Chapitre 1er.- Généralités.
Article 1er.A charge des crédits inscrits à l'allocation de base 33.02 "Politique transfrontalière" du programme 33.30 du budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 1998, les initiatives suivantes de coopération transfrontalière institutionnelle et pédagogique entre des instituts d'enseignement supérieur sont dotées des subventions mentionnées en regard.
Activités 1997 :
Denomination de Institut coordinateur Montant de la
l'initiative subvention
Gecoordineerd Vlaams Provinciale Hogeschool 1 500 000 FB
initiatief voor Limburg
grensoverschrijdende
institutionele en
onderwijskundige
samenwerking met:
- Hogeschool Limburg
(Nederland)
- Fachhochschule Koln
(Nordrein-Westfalen)
Gecoordineerd Vlaams Karel de Grote-hogeschool 1 500 000 FB
initiatief voor
grensoverschrijdende
institutionele en
onderwijskundige
samenwerking met:
- Hogeschool
West-Brabant
- Hogeschool
Midden-Brabant
Gecoordineerd Vlaams Katholieke Hogeschool 1 500 000 FB
initiatief voor Kempen
grensoverschrijdende
institutionele en
onderwijskundige
samenwerking met
Fontys Hogescholen
Gecoordineerd Vlaams Universiteit Gent 1 500 000 FB
initiatief voor
grensoverschrijdende
institutionele en
onderwijskundige
samenwerking met de
Hogeschool Zeeland
(via Interschelde
Faculteit)
Transnationale Limburgs Universitair 1 500 000 FB
institutionele en Centrum
onderwijskundige
samenwerking met
Universiteit MaastrichtMONTANT TOTAL : F 7 500 000
Activités 1998 :
Denomination de Institut coordinateur Montant de la
l'initiative subvention
Gecoordineerd Vlaams Provinciale Hogeschool 1 500 000 FB
initiatief voor Limburg
grensoverschrijdende
institutionele en
onderwijskundige
samenwerking met
- Hogeschool Limburg
- Hogeschool Maastricht
(Nederland)
- Fachhochschule Aachen
- Fachhochschule Koln
(Nordrein-Westfalen)
Gecoordineerd Vlaams Karel de Grote-hogeschool 1 500 000 FB
initiatief voor
grensoverschrijdende
institutionele en
onderwijskundige
samenwerking met
- Hogeschool
West-Brabant
- Hogeschool
Midden-Brabant
Gecoordineerd Vlaams Katholieke Hogeschool 1 500 000 FB
initiatief voor Kempen
grensoverschrijdende
institutionele en
onderwijskundige
samenwerking met
Fontys Hogescholen
Gecoordineerd Vlaams Universiteit Gent 1 500 000 FB
initiatief voor
grensoverschrijdende
institutionele en
onderwijskundige
samenwerking met
de Hogeschool Zeeland
(via Interschelde
Faculteit)
Transnationale Limburgs Universitair 2 000 000 FB
institutionele en Centrum
onderwijskundige
samenwerking met
Universiteit Maastricht
Interactum - Educatieve Karel de Grote-hogeschool 1 500 000 FB
Federatie Katholieke
Lerarenopleidingen:
samenwerking Vlaanderen-
NederlandMONTANT TOTAL 1998 : 9 500 000 FB
Chapitre 2.- Nature et objectifs des initiatives coordonnées.
Art. 2.Les initiatives coordonnées de coopération institutionnelle et pédagogique internationale sont subventionnées pour les projets couvrant les années 1997 et 1998 relatifs aux domaines suivants: développement commun de cursus et de modules d'enseignement, activités de recherche et thématiques communes, mobilité des étudiants, chargés de cours et organes de direction.
Art. 3.Les objectifs des initiatives coordonnées sont axés tant sur l'amélioration de l'expertise pédagogique des instituts participants que sur l'appui de la politique de l'enseignement supérieur des autorités des pays concernés.
Chapitre 3.- Aspects financiers et justification.
Art. 4.La subvention de la Communauté flamande peut être affectée aux frais de personnel, d'exploitation et d'équipement. La subvention est versée sur un compte de l'institut coordinateur.
Art. 5.§ 1er. Les subventions pour l'année 1997 sont liquidées en deux tranches : une première tranche de 90 % après signature du présent arrêté et le solde de 10% sur présentation d'un compte rendu intérimaire accompagné d'un rapport financier sur l'année académique 1997-1998 et des pièces justificatives y afférentes.
§ 2. Les subventions pour l'année 1998 sont liquidées en trois tranches:
une première tranche de 45 % est payée le 1er septembre 1998, une deuxième tranche de 45 % est payée le 1er janvier 1999, le solde de 10 % est liquidé sur présentation et après approbation du rapport final et du compte final accompagnés des pièces justificatives et du rapport financier de l'année académique 1998-1999.
§ 3. Les pièces justificatives doivent être introduites avant le 1er novembre 1999 auprès du Ministère de la Communauté flamande, Département de l'Enseignement, Administration de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique.
Le rapport final comprend un inventaire des activités entamées et/ou développées dans le cadre de l'initiative coordonnée et rendra compte des progrès en matière de la coopération administrative et pédagogique entre les instituts concernés et des résultats obtenus. Le rapport final fera également mention des possibilités d'assurer la continuité et des perspectives quant à la valorisation des résultats.
Chapitre 4.- Disposition finale.
Art. 6.Le Ministre flamand compétent pour l'enseignement est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 21 avril 1998.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
L. VAN DEN BOSSCHE