17 DECEMBRE 1997. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 mai 1995 relatif aux centres de Génétique humaine (TRADUCTION).

Article 1er.Dans l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 mai 1995 relatif aux centres de Génétique humaine, les paragraphes 2 et 3 sont remplacés par ce qui suit :

" § 2. Les montants de base suivants sont octroyés :

  - " Centrum Medische Genetica " lie a la                 6 900 000 F
  " Vrije Universiteit Brussel "
  - " Centrum voor Menselijke Erfelijkheid "              21 400 000 F
  lie a la " Katholieke Universiteit Leuven "
  - " Centrum Medische Genetica " lie a la                 9 600 000 F
  " Universitaire Instelling Antwerpen "
  - " Facultair Centrum Genetica " lie a la               10 100 000 F
  " Universiteit Gent "

§ 3. Après déduction des montants de base, les crédits budgétaires restants sont répartis entre les centres mentionnés ci-dessus, selon la clé du VLIR (Conseil flamand interuniversitaire) du Fonds spécial de recherche. ".

Art. 2.Les articles 10 et 11 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 mai 1995 sont abrogés. Dans l'article 13 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 mai 1995, le § 2 est abrogé.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1997.

Art. 4.Le Ministre flamand ayant la Politique de santé dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Bruxelles, le 17 décembre 1997.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,

L. VAN DEN BRANDE

Le Ministre flamand des Finances, du Budget et de la Politique de santé,

Mme W. DEMEESTER-DE MEYER