Article 1er.L'autorisation sollicitée est accordée du 1er janvier 1999 jusqu'au 31 décembre 2003 sous la condition que les procédés ordinaires de destruction continuent à être régulièrement employés.
Art. 2.La destruction de lapins sauvages se fera au moyen de furets et de bourses.
Art. 3.Cette autorisation ne confère le droit de détruire les lapins que du lever jusqu'au coucher du soleil.
Bruxelles, le 19 novembre 1998.
Au nom du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale :
Le Ministre-Président,
Ch. PICQUE
Le Ministre de l'Environnement et de la Conservation de la nature,
D. GOSUIN