Article 1er.Dans l'article 2, alinéa 1er de l'arrêté ministériel du 15 juin 1994 portant fixation du mode de calcul de la croissance nette du nombre de travailleurs dans le cadre des plans d'entreprise de redistribution du travail disponible, les modifications suivantes sont apportées :
1°les mots " ou au mois " sont insérés entre les mots " par rapport au trimestre " et les mots " correspondant de l'année ";
2°les mots " ou du mois " sont insérés entre les mots " jour du trimestre " et les mots " calendrier concerné ".
Art. 2.Dans l'article 3 du même arrêté ministériel, les mots " ou au F.N.R.O.M. " sont insérés entre les mots " déclarés à l'O.N.S.S. " et les mots " , comme visé à ".
Art. 3.Cet arrêté produit ses effets le 15 avril 1994.
Bruxelles, le 3 septembre 1998.
La Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET
La Ministre des Affaires sociales,
Mme M. DE GALAN