Article 1er.Pour ce qui concerne la session 1998-2004, les périodes et dates suivantes de l'arrêté royal du 4 juin 1979 réglant l'application des lois relatives à l'organisation des Classes moyennes, coordonnées le 28 mai 1979, sont avancées comme suit :
- à l'article 10, alinéa premier, les mots " Dans le courant du mois d'octobre " sont remplacés par " Avant le 9 juin 1998 ";
- à l'article 18, alinéa premier, les mots " dans la seconde moitié du mois d'octobre " sont remplacés par " avant le 25 juin 1998 ";
- à l'article 22, § 1er, alinéa premier, les mots " entre le 15 novembre et le 15 décembre " sont remplacés par " avant le 15 juillet 1998 ";
- à l'article 45, alinéa premier, les mots " dans le courant de la deuxième quinzaine du mois d'octobre qui suit son renouvellement " sont remplacés par " au plus tard le 3 juillet 1998 ".
Art. 2.Les premières assemblées générales des Chambres des Métiers et Négoces du Brabant flamand et du Brabant wallon ont lieu dans les chefs-lieux des provinces respectives.
Art. 3.Le renouvellement des Chambres des Métiers et Négoces sera effectif le 1er octobre 1998.
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 4 juin 1998.
Bruxelles, le 29 mai 1998.
K. PINXTEN