Texte 1998000125
Chapitre 1er.- Accès aux informations.
Article 1er.La Société Régionale Wallonne du Logement et les sociétés immobilières de service public agréées par celle-ci et dont la liste figure en annexe du présent arrêté, sont autorisées à accéder aux informations visées à l'article 3, alinéa 1er, 1° à 9°, et alinéa 2, de la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des personnes physiques pour l'accomplissement des tâches liées à la tenue à jour des données relatives aux personnes :
1°occupant un logement social géré par ces sociétés, à quelque titre que ce soit;
2°acquérant ou ayant acquis un premier logement en ayant recours à l'intervention de ces sociétés.
L'accès aux modifications successives apportées aux informations visées à l'alinéa 1er est limité à une période de cinq années précédant la communication de ces informations.
L'accès visé à l'alinéa 1er est réservé :
1°au Directeur général et au Directeur général adjoint de la Société Régionale Wallonne du Logement;
2°aux membres du personnel de la Société Régionale Wallonne du Logement qui, compte tenu de leurs fonctions et dans les limites de leurs attributions respectives, ont été désignés nommément et par écrit à cette fin par le Directeur général;
3°aux membres du personnel de chaque société immobilière de service public agréée par la Société Régionale Wallonne du Logement, désignés nommément et par écrit à cette fin par le Conseil d'administration en raison de leurs fonctions et pour l'accomplissement de leurs missions.
Art. 2.Les informations obtenues en application de l'article 1er ne peuvent être utilisées qu'aux fins mentionnées à l'alinéa 1er dudit article. Elles ne peuvent être communiquées à des tiers.
Ne sont pas considérés comme des tiers pour l'application de l'alinéa 1er :
1°les personnes physiques auxquelles se rapportent ces informations, ou leurs représentants légaux;
2°les autorités publiques et organismes désignés en vertu de l'article 5 de la loi précitée du 8 août 1983, pour les informations qui peuvent leur être communiquées en vertu de leur désignation et dans le cadre des relations qu'ils entretiennent, dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementaires, avec la Société Régionale Wallonne du Logement et les sociétés immobilières de service public agréées par celle-ci.
Chapitre 2.- Utilisation du numéro d'identification.
Art. 3.Les membres du personnel de la Société Régionale Wallonne du Logement ainsi que des sociétés immobilières de service public agréées par celle-ci et dont la liste figure en annexe du présent arrêté, désignés conformément à l'article 1er, alinéa 3, sont autorisés à utiliser le numéro d'identification du Registre national des personnes physiques.
Art. 4.Le numéro d'identification ne peut être utilisé à des fins de gestion interne que comme moyen d'identification dans les dossiers, fichiers et répertoires qui sont tenus par la Société Régionale Wallonne du Logement et par les sociétés immobilières de service public agréées par celle-ci dans l'accomplissement des tâches énumérées a l'article 1er, alinéa 1er.
En cas d'usage externe, le numéro d'identification ne peut être utilisé que dans les relations nécessaires à l'accomplissement des tâches énumérées à l'article 1er, alinéa 1er, avec :
- le titulaire du numéro d'identification ou son représentant légal;
- les autorités publiques et organismes qui ont eux-mêmes reçu l'autorisation visée à l'article 8 de la loi du 8 août 1983 et qui agissent dans le cadre de leurs compétences légales et réglementaires.
Ce numéro ne peut être reproduit sur des documents susceptibles d'être portés à la connaissance de tiers, autres que les personnes visées à l'alinéa précédent.
Chapitre 3.- Dispositions finales.
Art. 5.La liste des personnes désignées conformément aux articles 1er, alinéa 3, et 3, avec l'indication de leur fonction, est dressée annuellement et transmise suivant la même périodicité à la Commission de la protection de la vie privée.
Les personnes concernées souscrivent une déclaration aux termes de laquelle elles s'engagent à préserver le caractère confidentiel des informations auxquelles elles ont accès.
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 7.Notre Ministre de l'Intérieur et Notre Ministre de la Justice sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 23 janvier 1998.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de la Justice,
S. DE CLERCK
Annexe.
Art. N1.Liste des membres du personnel de la Société Régionale Wallonne du Logement ainsi que des sociétés immobilières de service public agréées par celle-ci, désignés conformément à l'article 1er, alinéa 3.
222/6 Home familial a Avenue des Vis Tchapias
Ottignies 2/10, 1340 Ottignies
223 Habitation moderne a Avenue des Muguets 10,
Ottignies 1341 Ottignies-LLN
252 H.S. Roman Pais a Allee des Aubepines 2,
Nivelles bte 116, 1400 Nivelles
266 Le Foyer wavrien a Dreve des Trevires, 2,
Wavre 1300 Wavre
03 La Societe reg. Avenue de Scandiano 12,
terrienne de 1480 Tubize
Tubize-Nivelles
04 La Terrienne de Rue du 4 Aout 76,
Jodoigne, Perwez et 1300 Wavre
Wavre
501 Le Foyer antoinien a Boulevard de l'Eglise 1,
Antoing 7640 Antoing
502 L'Habitat du Pays Vert a Grand-Rue des Bouchers 15/7,
Ath 7800 Ath
503 Le Bon Logis a Baudour Rue du Parc 44, 7331 Baudour
505 H.S. de Binche et env. Avenue Wanderpepen 52,
a Binche 7130 Binche
506 Le Foyer familial a Resid. Normandie, Cite Les
Bouffioulx Tiennes, 6200 Bouffioulx
507 Le Foyer moderne a Quartier Robertmont 210,
Boussu 7300 Boussu
509 H.S. Braine-le-Comte et Rue de l'Enseignement 34,
environs 7090 Braine-le-Comte
510 H.S. de la region de et a Rue de Familleureux 4,
Soignies 7190 Marche-lez-Ecaussinnes
512 Le Foyer carnierois a Place de Carnieres 52,
Carnieres 7140 Morlanwelz
513 La Ruche chapelloise a Rue des Bleuets 1,
Chapelle-lez-Herlaimont 7160 Chapelle-lez-Herlaimont
253 Notre Maison a Boulevard Tirou 167,
Charleroi 6000 Charleroi
515 Habitation moderne a Rue Chavepeyer 202,
Chatelet 6200 Chatelet
516 Le Foyer moderne a Rue de la Loi 40,
Chatelineau 6200 Chatelineau
516/5 Lysco a Rue Beauchamps 2,
Comines-Warneton 7780 Comines
519 Foyer dottignien a Rue Pastorale 26,
Dottignies 7711 Dottignies
520 Foyer dourois a Dour Avenue des Fleurs 7,
7370 Dour
521 Foyer elougeois a Rue J. Cantineau 6,
Elouges 7370 Dour
521/1 S.R. Engh. pr. la prom. Rue d'Argent 34,
du log. a Enghien 7850 Enghien
522 Maisons de la Haute Rue Beau Sejour 30,
Sambre a Erquelinnes 6560 Erquelinnes
522/5 Heures Claires a Rue Jean Lefebvre 2,
Estaimpuis 7730 Estaimpuis
524 Cite farciennoise a Rue de la Liberte 16,
Farciennes 6240 Farciennes
526 Mon Toit fleurusien a Rue Brennet 36,
Fleurus 6220 Fleurus
527 Foyer fontainois a Rue de l'Alouette 14/52.53,
Fontaine-l'Eveque 6140 Fontaine-l'Eveque
529 Cites Jardins a Residence Defaux 57,
Gaurain-Ramecroix 7530 Gaurain-Ramecroix
530 Foyer gillicien a Gilly Cite des Gayolles 49,
6060 Gilly
534 Foyer hensitois a Rue de Villers 6,
Hensies 7350 Hensies
534/5 Foyer populaire a Rue des Croisiers 11,
Herseaux 7712 Herseaux
535 Foyer de et a Hornu Avenue de la Corderie, 81/4,
7301 Hornu
538 Foyer jumetois a Jumet Rue J. Loriaux 13,
6040 Jumet
539 Sorelobo a Mons Place du Chapitre 2,
7000 Mons
540 Foyer louvierois a Rue Ed. Anseele 48,
La Louviere 7100 La Louviere
541 Le Plus Grand Lessines Rue du Syndicat 4,
a Lessines 7860 Lessines
542 Foyer leuzois a Leuze Avenue Leon Delcoigne 11,
7900 Leuze-en-Hainaut
543 Foyer levallois a Rue Berthe Dubail 1,
Leval-Trahegnies 7134 Leval-Trahegnies
544 La Caroloregienne a Boulevard J. Bertrand 48/4,
Charleroi 6000 Charleroi
545 Habit. marchiennoises a Route de Beaumont 262,
Marchienne-au-Pont 6030 Marchienne-au-Pont
546 Foyer marcinellois a Avenue du Chili 18,
Marcinelle 6001 Marcinelle
548 Le Foyer de et a Allee des Saules 4,
Monceau-sur-Sambre 6031 Monceau-sur-Sambre
549/1 Socolo a Mons Rue de la Poterie 36,
7000 Mons
549/5 Logis montagnard a Hotel de Ville,
Montignies-le-Tilleul 6110 Montignies-le-Tilleul
550 Foyer montagnard a Rue Trieu Kaisin 70,
Montignies-sur-Sambre 6061 Montignies-sur-Sambre
551 H.S. de et a Allee Gen. de Gaulle 34,
Mont-sur-Marchienne 6032 Mont-sur-Marchienne
552/5 Home familial a Rue Fraternite 15A,
Morlanwelz 7140 Morlanwelz
553 Logements a bon Rue du Manege 50,
marche a Mouscron 7700 Mouscron
555 Foyer peronnais a Avenue Leopold III 49,
Peronnes-lez-Binche 7134 Peronnes-lez-Binche
556 Foyer peruwelzien a Res. Ch. Deberghes, Rue de
Peruwelz l'Oisellerie 52, 7600 Peruwelz
557 Foyer pont-a-cellois a Jardin de Wallonie 7,
Pont-a-Celles 6230 Pont-a-Celles
558 Habitations a bon Rue de la Sainte-Face 2/3,
marche a Aiseau-Presles 6250 Aiseau-Presles
559 Logis quaregnonnais a Rue H. Bequet 80/2,
Quaregnon 7390 Quaregnon
560 Foyer quievrainois a Rue de Dour 65B,
Quievrain 7380 Quievrain
563 Maisons roviennes a Rue de la Liberte 12,
Roux 6044 Roux
564 Foyer saint-ghislainois Rue Courtevoie 1C/92,
a Saint-Ghislain 7330 a Saint-Ghislain
565/1 Foyer frontalier a Chateau Communal,
Templeuve 7520 Templeuve
565/7 Foyer de la Thudinie a Rue Hauts Trieux,
Thuin 6530 Thuin
566 Logis tournaisien a Hotel de Ville de Tournai,
Tournai 7500 Tournai
567 A chacun son Logis a Rue des Roses 53,
Trazegnies 6180 Courcelles
11 Societe regionale Place de la Liberation 1,
terrienne d'Ath-Lessines 7800 Ath
12 Societe cooperative reg. Boulevard J. Bertrand 48/3,
de la P.P.T. 6000 Charleroi
13 Les Petits proprietaires Rue de la Loi 40,
terriens a Chatelet 6200 Chatelineau
14 L'Aide aux Paysans a Rue P. Hubert 51,
Chimay 6470 Rance
15 Terre et Foyer de la Square Roosevelt 4.5,
region de Mons 7000 Mons
16 La Terrienne de Rue du Temple 137,
Soignies, 7011 Ghlin
Braine-le-Comte,
Enghien, Le Roeulx
17 La Terrienne de Tournai Rue des Choraux 18,
a Mouscron 7500 Tournai
601 Ste du Log. d'Awans et Rue C. Majean 38,
env. a Awans 4340 Awans
602 Logis social a Grivegnee Rue Montgomery 24,
4030 Grivegnee
603 Home engissois a Engis Rue des Alunieres 18A,
4480 Engis
604 Baugenossenschaft a Weserstrasse 20,
Eupen 4700 Eupen
605 Foyer regional a Bierset Rue des Pommiers, 31,
4460 Bierset
605/5 Maison des Hommes a Les Marnieres 44,
Flemalle 4400 Flemalle
606 Foyer de la region de et Rue Francois Lapierre 18,
a Fleron 4620 Fleron
607 Maison Heureuse a Rue Voltaire 22,
Grace-Hollogne 4460 Grace-Hollogne
608 Notre Logis a Rue Grande 13,
Grace-Hollogne 4460 Grace-Hollogne
609 Soc. coop. d'habitations Avenue Batta 16, 4500 Huy
sociales a Huy
610 Habitation jemepienne a Place P. Brossolette 4,
Jemeppe-sur-Meuse 4101 Jemeppe-sur-Meuse
611 Nos Cites a La Calamine Rue Kahn 30.32A,
4720 La Calamine
613 Societe regionale du Place Coronmeuse 16,
Logement de Herstal 4040 Herstal
614 Maison liegeoise a Parvis des Ecoliers 1,
Liege 4020 Liege
615 Foyer malmedien a Rue A.F. Villers,
Malmedy 4960 Malmedy
616 Home ougreen a Ougree Place Gutenberg 15,
4102 Ougree
616/5 Confort mosan a Rue des Chataigniers 34,
Oupeye 4680 Oupeye
617 La Hoegne a Pepinster Rue d'Avallon 42,
4860 Pepinster
618 HBM Vallee Ourthe et Rue H. Lapaille 24,
Ambleve a Poulseur 4171 Poulseur
619 HS de Saint-Nicolas et Rue Saint-Nicolas 219,
comm. environ. 4000 Liege
620 SC Constr. HS de et a Hotel de Ville, Grand-Rue,
Saint-Vith 4780 Saint-Vith
621 Maison seresienne a Place des Verriers 11,
Seraing 4100 Seraing
622 Foyer spadois a Spa Rue Collin Leloup 15,
4900 Spa
624 Foyer theutois a Theux Hotel de Ville, 4910 Theux
625 La Regionale Avenue Elisabeth 98,
vervietoise a Verviers 4800 Verviers
625/5 Les Linaigrettes a Rue des Carmes 9/16,
Verviers 4800 Verviers
626 La Regionale visetoise Allee de France 39,
d'H.S. a Vise 4600 Vise
627 Le Home waremmien a Allee des Hortensias 13,
Waremme 4300 Waremme
21 La P.P.T. Rue N. Lambercy 7,
d'Ourthe-Ambleve 4920 Aywaille
22 La P.P.T. du Pays de Chaussee de Liege 39,
Huy 4500 Huy
23 Terre et Foyer Avenue du Roi Baudouin 29,
4432 Ans-Alleur
24 La Propriete Terrienne Res. " Le Louvre " bte 5, Place
de l'Est Societe du Martyr 51, 4800 Verviers
regionale de
Stavelot-Verviers
25 La Terrienne de Place de l'Ecole Moyenne 1,
Hesbaye 4300 Waremme
801 La Maison arlonaise a Rue de la Sambre 9,
Arlon 6700 Arlon
801/5 Le Home lorrain a Athus Rue des Metallurgistes 18,
6791 Athus-Aubange
802 Soc. d'H.S. de la region Avenue Roi Baudouin 69,
de Bastogne 6600 Bastogne
802/5 Le Foyer bertrigeois a Grand-Place 7,
Bertrix 6880 Bertrix
803 Soc. bouillonnaise pour Rue de la Belle Etoile 10,
HBM a Bouillon 6830 Bouillon
804 Le Foyer libramontois a Rue du Village 32,
Libramont 6800 Libramont
804/2 La Famennoise a Rue de l'Himage 81,
Marche-en-Famenne 6900 Marloie
804/5 La Chestrolaise a Rue du Vieux Chene 2, bte 7,
Neufchateau 6840 Neufchateau
805 La Maison virtonaise a Rue Ch. Magnette,
Virton 6760 Virton
810 Ardenne et Lesse a Quartier du 150eme 4,
Wellin 6920 Wellin
31 La Terrienne arlonaise Route de Bastogne 53,
6840 Longlier
32 Propriete Terrienne de la Rue de l'Himage 81,
Haute Ardenne 6900 Marloie
33 L'Ardennaise Route de Bastogne 53,
6840 Longlier
34 La Terrienne marchoise Rue de l'Himage 81,
6900 Marloie
35 La Terrienne gaumaise Route de Bastogne 53,
6840 Longlier
901 Les Logis andennais a Site du Bois des Dames 35/1,
Andenne 5300 Andenne
902 Le Foyer cinacien a Quai de l'Industrie 46,
Ciney 5590 Ciney
903 Les Hab. de l'Eau Noire Rue de la Marcelle 148,
a Couvin 5660 Couvin
904 Soc. reg. d'H.S. a Dinant Rue Grande 71,
5500 Dinant
904/5 Le Bocage a Eghezee Rue du Bocage 17,
5310 Eghezee
905 Les H.B.M. de et a Rue G. Balza 49A,
Gembloux 5030 Gembloux
906 Le Foyer jambois et ext. Rue Duhainaut 72,
a Jambes 5100 Jambes
907 Le Mieux-Etre a Rue du Poncia 49,
Moignelee 5060 Sambreville
909 Le Foyer namurois a Rue des Brasseurs 87/1,
Namur 5000 Namur
909/5 Soc. reg. du Log. de la Rue M. Bourtombourt 2,
prov. de Namur 5000 Namur
910 La Joie du Foyer a Chaussee de Perwez 156,
Saint-Servais 5002 Saint-Servais
912 Le Foyer taminois et ses Rue de Nuits-Saint-Georges
ext. a Tamines 16C, bte 9, 5060 Tamines
41 Entre-Lesse-et-Semois a Route de Wellin 30,
Beauraing 5574 Pondrome
42 La Terrienne de Rue du Paradis 1,
Ciney-Dinant-Rochefort 5377 Somme-Leuze
43 La P.P.T. du namurois Rue Capitaine Jomouton 44,
5100 Jambes
44 Terrienne Societe reg. de Avenue de la Liberation 26,
ALBERT!
Par le Roi :
Le Ministre de l'Interieur,!
J. VANDE LANOTTE!
Le Ministre de la Justice,!
S. DE CLERCK!
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de la Justice,
S. DE CLERCK