Article 1er.Un lieu protégé est un lieu fermé dans un bâtiment où le conteneur ouvert et les valeurs sont manipulées. Cette manipulation des valeurs doit s'effectuer à l'abri des regards du public.
Toutes les parois, fenêtres et portes de ce lieu fermé doivent au moins être réalisées en matériaux à l'épreuve de l'effraction.
La porte d'accès au lieu protégé est munie d'une serrure incrochetable.
L'accès au lieu protégé n'est autorisé qu'après contrôle visuel du gardien identifié par une personne se trouvant dans le lieu protégé.
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 8 septembre 1997.
Bruxelles, le 8 septembre 1997.
J. VANDE LANOTTE