22 OCTOBRE 1996. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert de centres sportifs au " Vlaams Commissariaat-generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie " (Commissariat général de Promotion de la Culture physique, du Sport et de la Récréation en plein air). (TRADUCTION).

Article 1er.La Communauté Flamande transfert au "Vlaams Commissariaat-generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie" la pleine propriété sur les centres de sport énumérés ci-après :

1. " Kattevenia ", Kattevennen 15, à Genk, cadastré ou ayant été cadastré, Genk, 3° division, section C, 820 K3, 820 V3, 820 W3, 820 Z2, 820 A3, 820 B3, 820 L3, 820 P3, 820 R3, 820 P2, 820 V2, 820 W2, 820 Z, 820 D2, 733 C, 733 B, 735 A, 736 A, 739 C, 819 C2, 734 A, 742 B, 743 B (19 ha 80 a 6 ca).

2. " De Rhille ", Zuidbroekstraat 12, à Diksmuide (Woumen), cadastré ou ayant été cadastré, Diksmuide, 8° division (partie Woumen), section C, 705 D, 805 P, 802 C, 804 E (3 ha 79 a 31 ca).

3. " Wittebrug ", Brugsesteenweg 9, à Nieuport, cadastré ou ayant été cadastré, Nieuport, 3° division, section B, 290 X (3 ha 19 a 37 ca).

4. " Putbosstadion ", Grote Steenweg 304, à Lede (Oordegem), cadastré ou ayant été cadastré, Lede, 4° division (Smetlede), section B, 259 B et Lede, 5° division, section C, 31, 29 Y, 29 Z, 29 A2, 29 B2, 33 B, 33 C, 01, 02, 30 F, 32 A, 34 B, 34 C, 29 K2 et 29 D2 (7 ha 57 a 19 ca).

5. " Blaarmeersen ", Zuiderlaan 14, à Gent, cadastré ou ayant été cadastré, Gent, 9° division, section B, 552 K2, 519 G, 520 L, 520 K, 519 H, 519 K, 552 G2, 535 B, 535 A, 534 A2, 548 M, 545 R4, 545 L4, 545 M4, 548 B2, 548 C2, 550 B, 551 B, 551 C, 655 C, 655 D, 552 H2, 535 C et la partie 547 B (12 ha 77 a 92 ca).

6. " Ter Wilgen ", Kloosterstraat 6, à Dilbeek (Sint-Ulriks-Kapelle), cadastré ou ayant été cadastré, Dilbeek, 3° division (Sint-Ulriks-Kapelle), section A, 356 D en 364 F, et Asse, 7° division (Bekkerzeel), section A, 340 H, 340 L2, 340 N2, 341 D, 341 E, 342 L et 342 K2 (2 ha 89 a 79 ca).

7. " Sint-Pietersplas ", Blankenbergsesteenweg 73, à Bruges, cadastré ou ayant été cadastré, Bruges, 8° division, section L, 404 G, 336 A, 358 B, 395 A, 429 K2, 402 F, 402 G, 402 H, 428 A, 428 C, 428 D, 393 A, 405 E, 403 G, 403 F, 397 K, 399 D et 401 A (31 ha 82 a 12 ca).

8. " Pathoekeweg ", Pathoekeweg 56-58, à Bruges, cadastré ou ayant été cadastré, Bruges, 7° division, section I, 524 A4 (52 a 99 ca).

Art. 2.Les biens mentionnés à l'article 1er sont transférés dans l'état où ils se trouvent, y compris les droits et les devoirs.

Art. 3.Les biens mentionnés à l'article 1er sont transférés au " Vlaams Commissariaat-generaal voor de Bevordering van de Lichamelijke Ontwikkeling, de Sport en de Openluchtrecreatie " le jour de la publication du présent arrêté au Moniteur belge.

Art. 4.Le Ministre flamand ayant la Culture dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Bruxelles, le 22 octobre 1996.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,

L. VAN DEN BRANDE

Le Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l'Aide sociale,

L. MARTENS