Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 29 janvier 1974 fixant le régime des allocations et primes dues aux militaires participant au service aérien d'une des forces armées, les mots "ou à la gendarmerie" sont insérés entre les mots "aux forces armées" et les mots "ou, dans le cas".
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 1993.
Art. 3.Notre Ministre de l'Intérieur et Notre Ministre de la Défense nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 25 mars 1996.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre du Budget,
H. VAN ROMPUY
Le Ministre de l'Intérieur,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre de la Défense nationale,
J.-P. PONCELET