Article 1er.L'article 9, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 juin 1994 fixant les modalités techniques de détermination des valeurs moyennes réelles des paramètres intervenant dans le calcul de la taxe sur le déversement des eaux usées industrielles est remplacé par l'alinéa suivant :
" Les valeurs de Xi, Yi, Zi, N, P et ot, intervenant directement dans le calcul des charges polluantes et exprimées dans les unités définies par le décret sont arrondies à la première décimale supérieure. "
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 11 septembre 1994.
Art. 3.Le Ministre qui a l'eau dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Namur, le 10 novembre 1994.
Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, chargé de l'Economie, des PME, des Relations extérieures et du Tourisme,
R. COLLIGNON
Le Ministre de l'Environnement, des Ressources naturelles et de l'Agriculture,
G. LUTGEN