Texte 1995003025

1 DECEMBRE 1994. - Loi contenant le règlement définitif des budgets des services d'administration générale de l'Etat et d'organismes d'intérêt public pour l'année 1985 ou pour des années antérieures.

ELI
Justel
Source
Finances
Publication
21-2-1995
Numéro
1995003025
Page
3805
PDF
verion originale
Dossier numéro
1994-12-01/45
Entrée en vigueur / Effet
03-03-1995
Texte modifié
belgiquelex

TITRE Ier.- ANNEE BUDGETAIRE 1985.

Chapitre 1er.- Engagements effectués en exécution du budget.

§ 1.Fixation des engagements.

Article 1er.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  Les engagements de dépenses effectues à
  charge des crédits de l'année budgétaire 1985
  s'élèvent d'après le tableau A ci-joint,
  colonne 7, à la somme de : .................................. 79 253 257 92
  Se décomposant comme suit :
  - opérations courantes ...................................... 19 273 869 97
  - opérations de capital ..................................... 59 979 387 95

§ 2.Fixation des crédits d'engagement.

Art. 2.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  Les crédits d'engagement dont les départements
  peuvent disposer pour les engagements de l'année
  budgétaire 1985 s'élèvent à (tableau A, colonne 6) : ....... 155 602 288 76
  se décomposant comme suit :
  - opérations courantes ...................................... 58 215 878 33
  - opérations de capital ..................................... 97 386 410 42

Cette somme comprend :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
                                          Opérations              Opérations
                                          courantes               de capital
  ---------------------------------------------------------------------------
  1) les crédits d'engagement
     primitifs alloues par les
     lois budgétaires .................. 25 288 200 000         66 152 500 00
  2) les ajustements de crédits :
  - augmentations ......................... 197 800 000          1 808 700 00
  - diminutions ........................... 163 000 000          7 605 600 00
  3) les reports de année
     budgétaire 1984 à 1985 en vertu
     des articles 17 et 18 de la loi
     du 28 juin 1963 ..................  32 892 878 337         37 030 810 42
                                         ------------------------------------
  Totaux ............................... 58 215 878 337         97 386 410 42
                                         ------------------------------------
                                                    155 602 288 764

Tableau A, colonnes 2, 3, 4 et 5.

Art. 3.Le montant total des crédits d'engagement alloués pour l'année budgétaire 1985 est réduit, conformément au tableau A, colonnes 9 et 10 des :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
                                          Opérations              Opérations
                                          courantes               de capital
  ---------------------------------------------------------------------------
  1) crédits d'engagement reportes
     à année budgétaire 1986 en
     application des articles 17 et
     18 de la loi du 28 juin 1963 ...... 38 942 008 362         37 003 536 40
                                         ------------------------------------
  Total ................................           75 945 544 764
                                         ------------------------------------
  2) crédits d'engagement restes
     disponibles et annules
     définitivement : ..................         -                 403 486 07
                                         ------------------------------------
  Total ................................              403 486 071

Art. 4.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  Par suite des dispositions contenues
  dans les articles 2 et 3 ci-dessus,
  les crédits d'engagement définitifs
  de année budgétaire 1985 sont fixes à ..................... 79 253 257 92
  montant se décomposant comme suit :
  - opérations courantes ...................................... 19 273 869 97
  - opérations de capital ..................................... 59 979 387 95

Ces sommes sont égales aux engagements enregistrés à charge de l'année budgétaire (tableau A, colonnes 7 et 11).

Chapitre 2.- Recettes et dépenses effectuées en exécution du budget.

§ 1.Fixation des recettes.

Art. 5.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  Les droits constates au profit de l'Etat
  sur année budgétaire 1985, s'élèvent
  après le tableau B ci-annexe, colonne 3,
  à la somme de ............................................ 1 905 936 014 29
  Ce montant se subdivise comme suit :
  - recettes courantes ..................................... 1 513 790 502 81
  - recettes de capital ....................................     5 708 657 81
  - produit des emprunts ...................................   386 436 853 66

Art. 6.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  Les recettes imputées sur la même année
  budgétaire sont fixées à ................................. 1 778 307 387 43
  Cette somme se décompose comme suit :
  - recettes courantes ..................................... 1 387 715 357 53
  - recettes de capital ....................................     4 155 176 23
  - produit des emprunts ...................................   386 436 853 66

(tableau B, colonne 4).

Art. 7.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  Les droits constates restant à recouvrer à
  la clôture de année budgétaire s'élèvent à .............   127 628 626 86
  Cette somme se décompose comme suit :
  a) droits annules ou portes en surséance
  indéfinie :
  - recettes courantes .....................................        60 044 14
  - recettes de capital ....................................             -
                                                               --------------
                          Total ............................        60 044 14
  b) droits reportes à année budgétaire suivante :
  - recettes courantes .....................................   126 015 101 14
  - recettes de capital ....................................     1 553 481 58
                                                               --------------
                          Total .............................  127 568 582 72

(tableau B, colonnes 5, 6 et 7).

La somme de 126 015 101 140 francs comprend un montant de 18 547 119 francs représentatif de droits provenant d'avances accordées à des Belges nécessiteux se trouvant à l'étranger, avances imputées à l'article 33.02 des budgets du Ministère des Affaires étrangères antérieurement à l'année 1973, dont la récupération est abandonnée définitivement.

§ 2.Fixation des dépenses.

Art. 8.Les opérations imputées à charge de l'année budgétaire 1985 sont arrêtées comme suit :

(tableau C, colonnes 8, 9 et 10).

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
                                         crédits non             crédits
                                          dissocies           d'ordonnancemen
  ---------------------------------------------------------------------------
  A. Pour les dépenses courantes
  1) prestations d'années
     antérieures ...................    30 583 532 810           1 535 404 52
  2) prestations de année en
     cours ......................... 1 642 890 141 185          22 261 961 45
                                     ----------------------------------------
                     Total ......... 1 673 473 673 995          23 797 365 98
                                     ----------------------------------------
             Total général .........               1 697 271 039 981
                                     ----------------------------------------
  B) Pour les dépenses de capital
  1) prestations années
     antérieures ...................     3 124 705 055          11 434 481 53
  2) prestations de année en
     cours .........................   114 553 046 540          42 884 062 02
                                     ----------------------------------------
                     Total .........   117 677 751 595          54 318 543 55
                                     ----------------------------------------
             Total général .........                 171 996 295 154
                                     ----------------------------------------
  C. Pour l'amortissement de la
     dette publique
  1) prestations années
     antérieures ...................        45 984 000                -
  2) prestations de année en
     cours .........................   104 107 743 549                -
                                     ----------------------------------------
                     Total .........   104 153 727 549                -
                                     ----------------------------------------
             Total général ......... 1 895 305 153 139          78 115 909 54
                                     ----------------------------------------
                                                   1 973 421 062 684

Art. 9.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
                                         crédits non             crédits
                                          dissocies           d'ordonnancemen
  ---------------------------------------------------------------------------
  Les paiements effectués,
  justifiés ou régularisés à
  charge de année budgétaire
  1985 s'établissent comme suit .... 1 852 352 613 965           77 555 416 4
                                     ----------------------------------------
  (Tableau C, colonne 11) .........                1 929 908 030 379

Art. 10.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
                                         crédits non             crédits
                                          dissocies           d'ordonnancemen
  ---------------------------------------------------------------------------
  Les paiements imputés à
  charge du budget et dont la
  justification est renvoyée
  à une année suivante en
  application de l'article 32
  de la loi du 28 juin 1963
  élèvent à ......................    42 952 539 174             560 493 13
                                     ----------------------------------------
  (Tableaux C, colonne 12, et D) ...                  43 513 032 305

§ 3.Fixation des crédits de paiement.

Art. 11.Les crédits de paiement ouverts aux départements ministériels pour l'année budgétaire 1985 s'élèvent au total à 2 179 706 816 882 francs (tableau C, colonne 7).

Ce montant comprend :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
                                         crédits non             crédits
                                          dissocies           d'ordonnancemen
  ---------------------------------------------------------------------------
  1) Une somme de crédits de                       2 029 861 500 000
     paiements alloues par les
     lois budgétaires se
     décomposant comme suit :
  a) Budgets primitifs
  (tableau C, colonne 3)
  - opérations courantes ........... 1 681 669 247 830          26 154 600 00
  - opérations de capital ..........   114 955 229 000          70 149 700 00
  - amortissements de la Dette
    publique .......................   121 945 123 170                -
                                     ----------------------------------------
                     Total ......... 1 918 569 600 000          96 304 300 00
                                     ----------------------------------------
             Total général .........               2 014 873 900 000
                                     ----------------------------------------
  b) Ajustement des crédits
  (tableau C, colonne 4 et 5)
  1) augmentations :
  - opérations courantes ...........    29 552 300 000           1 002 600 00
  - opérations de capital ..........    11 209 600 000             573 900 00
  - amortissements de la Dette
    publique .......................         -                        -
                                     ----------------------------------------
                     Total .........    40 761 900 000           1 576 500 00
                                     ----------------------------------------
             Total général .........                  42 338 400 000
                                     ----------------------------------------
  2) diminutions :
  - opérations courantes ...........  - 14 680 800 000            - 96 800 00
  - opérations de capital ..........   - 3 759 900 000         - 4 158 900 00
  - amortissements de la Dette
    publique .......................   - 4 654 400 000                -
                                     ----------------------------------------
                     Total .........  - 23 095 100 000         - 4 255 700 00
                                     ----------------------------------------
             Total général .........                - 27 350 800 000
                                     ----------------------------------------
  2° reports de crédits de paiement
  en application des articles
  17 et 18 de la loi du 28 juin
  1963 sur la Comptabilité de
  l'Etat et en vertu de
  dispositions spéciales :
  - opérations courantes ...........    57 126 008 109           4 180 250 89
  - opérations de capital ..........    12 825 689 196          46 799 767 85
  - amortissements de la Dette
    publique .......................    28 913 600 832                -
                                     ----------------------------------------
                     Total .........    98 865 298 137          50 980 018 74
                                     ----------------------------------------
             Total général .........                 149 845 316 882
                                     ----------------------------------------
  (tableau C, colonne 6)

Art. 12.Le montant des crédits de paiement alloués pour l'année budgétaire 1985 est réduit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
                                         crédits non             crédits
                                          dissocies           d'ordonnancemen
  ---------------------------------------------------------------------------
  1) des crédits de paiement non
     utilises dont le report à
     lieu en application des
     articles 17 et 18 de la loi
     du 28 juin 1963 et en vertu
     de dispositions spéciales,
     crédits se décomposant
     comme suit :
  - opérations courantes ...........    68 296 177 729           7 443 284 90
  - opérations de capital ..........    15 318 429 491          58 800 147 04
  - amortissements de la Dette
    publique .......................    16 891 639 722                -
                                     ----------------------------------------
                     Total .........   100 506 246 942          66 243 431 94
                                     ----------------------------------------
             Total generaal .........                 166 749 678 889
                                     ----------------------------------------
  2) des crédits de paiement
     restes disponibles et qui
     sont annules :
  - opérations courantes ...........    13 813 767 043                -
  - opérations de capital ..........     2 234 437 110             245 777 25
  - amortissements de la Dette
    publique .......................    25 158 956 731                -
                                     ----------------------------------------
                     Total .........    41 207 160 884             245 777 25
                                     ----------------------------------------
             Total général .........                  41 452 938 137
                                     ----------------------------------------
  Les reports et annulations
  de crédits de paiement se
  montent à :                          141 713 407 826          66 489 209 20
                                     ----------------------------------------
             Total .................                 208 202 617 026
  (tableau C, colonnes 14 et 15)

Art. 13.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
                                         crédits non             crédits
                                          dissocies           d'ordonnancemen
  ---------------------------------------------------------------------------
  Pour couvrir les dépenses de
  année budgétaire 1985
  effectuées au-delà ou en
  l'absence des crédits ouverts
  pour le service des budgets,
  des crédits complémentaires
  sont alloues comme suit :
  - dépenses courantes .............     1 916 862 828                -
  - dépenses de capital ............          -                       -
                                     ----------------------------------------
                     Total .........     1 916 862 828                -
                                     ----------------------------------------
             Total général .........                   1 916 862 828

Ces crédits sont répartis ainsi qu'indiqué aux tableaux C, colonne 13, et E.

Art. 14.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
                                         crédits non             crédits
                                          dissocies           d'ordonnancemen
  ---------------------------------------------------------------------------
  Par suite des dispositions
  contenues dans les articles 11,
  12 et 13, les crédits définitifs
  de année budgétaire 1985 sont
  fixes comme suit :
  - dépenses courantes ............. 1 673 473 673 995          23 797 365 98
  - dépenses de capital ............   117 677 751 595          54 318 543 55
  - amortissements de la Dette
    publique ......................    104 153 727 549
                                     ----------------------------------------
                     Total ......... 1 895 305 153 139          78 115 909 54
                                     ----------------------------------------
             Total général .........               1 973 421 062 684

Ce montant est égal aux opérations imputées à charge de l'année budgétaire d'après le tableau C, colonne 16.

§ 4.Fixation du résultat général du budget de l'année budgétaire 1985.

Art. 15.Le résultat général du budget de l'année budgétaire 1985 est définitivement arrêté ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  A. Opérations courantes :
  - recettes fixées à l'article 6 .......................... 1 387 715 357 53
  - dépenses fixées à l'article 8 .......................... 1 697 271 039 98
                                                             ----------------
  Excédent des dépenses tel qu'il apparaît au
  tableau F ci-annexe ......................................   309 555 682 44
  B. Opérations de capital :
  - recettes fixées à l'article 6 ..........................     4 155 176 23
  - dépenses fixées à l'article 8 ..........................   171 996 295 15
                                                             ----------------
  Excédent des dépenses (tableau F) ........................   167 841 118 92
  C. Opérations de la Dette publique :
  - recettes : produits d'emprunts à l'article 6 ...........   386 436 853 66
  - dépenses : amortissements d'emprunts à
    l'article 8 ............................................   104 153 727 54
                                                             ----------------
  Excédent des recettes (tableau F) ........................   282 283 126 11
  D. Opérations réunies :
  - recettes ............................................... 1 778 307 387 43
  - dépenses ............................................... 1 973 421 062 68
                                                             ----------------
  Excédent de dépenses pour année
  budgétaire 1985.                                             195 113 675 24
  Cette somme vient en augmentation du montant
  des dépenses ordonnancées au-delà des
  ressources budgétaires à la clôture de
  année budgétaire 1984, soit : .......................... 1 753 077 452 75
                                                             ----------------
                                                             1 948 191 128 00

Cette dernière somme sera transférée au compte de l'année budgétaire 1986.

Chapitre 3.- Recettes et dépenses effectuées en exécution de la section particulière du budget.

Art. 16.

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  Le règlement définitif de la section
  particulière du budget de année 1985 est
  arrêté comme suit (tableau G) :
  1. Recettes ..............................................   699 672 795 55
  2. Dépenses ..............................................   700 033 585 83
  La justification ou la régularisation d'une
  partie de ces dépenses s'élevant à
  54 296 019 932 F est renvoyée à une année
  suivante, en application de l'article 32
  de la loi du 28 juin 1963.
  3. Excédent des dépenses .................................       360 790 28
  Cet excédent de dépenses vient en diminution
  du solde existant à la clôture de année
  budgétaire précédente, soit : ............................    63 303 467 13
  Le résultat définitif ainsi obtenu, soit :                    62 942 676 85
  se décompose en un total de :
  - soldes créditeurs ......................................    74 666 251 33
  - soldes débiteurs .......................................    11 723 574 48
  II est transféré, dans cette décomposition,
  au compte de année budgétaire 1986.

TITRE II.- OPERATIONS EFFECTUEES EN EXECUTION DES BUDGETS DES ORGANISMES D'INTERET PUBLIC DE CATEGORIE A ENUMERES A L'ARTICLE 1er DE LA LOI DU 16 MARS 1954.

Chapitre 1er.- Années antérieures.

Art. 17.ANNEE 1978.

Régie des Bâtiments: (créée par la loi du 1er avril 1971).

Le règlement définitif du budget de la Régie des Bâtiments s'établit pour l'année de gestion 1978 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements
  Les engagements constates dans le compte
  établi sous l'autorité du Ministre des
  Travaux publics dans les limites des
  crédits d'engagement :
  1° alloues par l'article 18 de la loi du 11
  mai 1978 contenant le budget du Ministère des
  Travaux publics pour année budgétaire 1978 .............     7 788 000 00
  2° reportes de année 1977 conformément
  à l'article 18 de la loi budgétaire 1977
  du 11 juillet 1977 .......................................       996 204 96
                                                               --------------
  ensemble .................................................     8 784 204 96
  se montent à la somme de .................................     8 174 481 02
  ainsi qu'il apparaît au tableau K ci-annexe
  (colonne 8).
  Les crédits d'engagement qui dépassent les
  engagements, soit 609 723 936 francs, sont
  transférés à année de gestion suivante en
  application de l'article 18 de la loi
  budgétaire du 11 mai 1978 (voir tableau K,
  colonne 9).
  b) Recettes
  Les recettes enregistrées dans ledit compte,
  ainsi qu'il ressort du tableau H ci-annexe,
  colonne 3 se montent à la somme de
  9 648 811 714 francs.
  c) Dépenses
  Les dépenses constatées dans ledit compte
  dans les limites des crédits de paiement :
  1° alloues par l'article 18 de la loi du
  11 mai 1978 précitée .....................................    11 528 061 00
  2° reportes de année 1977 en application
  de l'article 18 de la loi budgétaire 1977
  du 11 juillet 1977 .......................................     3 521 414 81
  3° diminues de la partie des crédits reportes
  de année 1977 et non encore utilisée au 31
  décembre 1978 ............................................       187 611 97
  4° à allouer pour les dépenses faites au-delà
  des crédits limitatifs ...................................         6 969 45
  5° à allouer pour les dépenses faites en
  l'absence de crédits prévus au budget ....................         9 722 29
                                                               --------------
  ensemble .................................................    14 878 555 59
  élèvent à la somme de ..................................    10 385 140 22
  tel qu'il ressort du tableau K, colonne 8
  ci-annexe.
  Les crédits de paiement qui dépassent les
  dépenses, élèvent à ....................................     4 493 415 36
  - sont annules ...........................................       218 384 15
  - sont transférés ........................................     4 275 031 21
  à année budgétaire 1979 en application
  de l'article 18 de la loi budgétaire du 11
  mai 1978 (voir tableau K, colonnes 9 et 10).
  d) Résultat général
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1978 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) ...................................     9 648 811 71
  - dépenses (littera c) ...................................    10 385 140 22
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................       736 328 51
  lequel, si l'on tient compte de l'excédent
  des recettes existant à la clôture de année
  de gestion précédente, soit ..............................     1 529 467 84
  à diminuer sur proposition de la Cour des
  Comptes, afin de rétablir une parfaite
  concordance entre les opérations budgétaires
  et la comptabilité de l'organisme ........................       411 377 34
  porte l'excédent des recettes au 31 décembre
  1978 à ...................................................       381 761 98
  e) Budget pour ordre
  En vertu de l'article 18 de la loi précitée
  du 11 mai 1978, contenant le budget des
  Travaux publics pour année 1978 les
  recettes et les dépenses pour ordre sont
  toutes deux évaluées à 1 229 803 000 francs
  (voir tableau H).
  Le résultat définitif du budget pour ordre
  de année de gestion 1978 s'établit comme suit :
  - recettes ...............................................     1 182 536 63
  - dépenses ...............................................     1 186 020 36
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................         3 483 72
  lequel, si l'on tient compte de l'excédent
  des recettes sur les dépenses constate à la
  clôture de année précédente ............................       210 441 24
  à diminuer, sur proposition de la Cour des
  Comptes, afin de rectifier des erreurs de
  comptabilisation .........................................       100 471 85
  porte l'excédent des recettes au 31 décembre
  1978 à ...................................................       106 485 67

Art. 18.ANNEE 1979.

§ 1.Régie des Bâtiments. (créée par la loi du 1er avril 1971).

Le règlement définitif du budget de la Régie des Bâtiments s'établit pour l'année de gestion 1979 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements
  Les engagements constates dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Travaux publics dans les limites des
  crédits d'engagement :
  1° alloues par l'article 23 de la loi du 24
  juillet 1979 contenant le budget du Ministère
  des Travaux publics pour année budgétaire
  1979 .....................................................     6 943 000 00
  2° reportes de année 1978 conformément
  à l'article 18 de la loi budgétaire 1978
  du 11 mai 1978 ...........................................       609 723 93
                                                               --------------
  ensemble .................................................     7 552 723 93
  se montent à la somme de .................................     6 777 870 62
  ainsi qu'il apparaît au tableau K ci-annexe,
  colonne 8.
  Les crédits d'engagement qui dépassent les
  engagements, soit 774 853 316 francs, sont
  transférés à année de gestion suivante en
  application de l'article 23 de la loi
  budgétaire du 24 juillet 1979 (voir tableau
  K, colonne 9).
  b) Recettes
  Les recettes enregistrées dans ledit compte,
  ainsi qu'il ressort du tableau H ci-annexe,
  colonne 3, se montent à la somme de
  12 259 567 002 francs.
  c) Dépenses
  Les dépenses constatées dans ledit compte
  dans les limites des crédits de paiement :
  1° alloues par l'article 23 de la loi du
  24 juillet 1979 précitée .................................    11 140 621 00
  2° reportes de année 1978 en application
  de l'article 18 de la loi budgétaire du
  11 mai 1978 ..............................................     4 275 031 21
  3° alloues en application de l'article 5 de
  la loi du 16 mars 1954 ...................................       160 888 04
  4° à allouer pour les dépenses faites au-delà
  des crédits limitatifs ...................................        90 602 65
  5° diminues de la partie des crédits reportes
  de année 1978 et non encore utilisée au 31
  décembre 1979 ............................................         7 395 35
                                                               --------------
  ensemble .................................................    15 659 747 56
  élèvent à la somme de ..................................    11 929 796 25
  tel qu'il ressort du tableau K, colonne 8
  ci-annexe.
  Les crédits de paiement qui dépassent les
  dépenses, élèvent à ....................................     3 729 951 31
  - sont annules ...........................................        56 901 26
  - sont transférés ........................................     3 673 050 04
  à année budgétaire 1980, en application
  de l'article 23 de la loi budgétaire du 24
  juillet 1979 (voir tableau K, colonnes 9 et 10).
  d) Résultat général
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1979 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) ...................................    12 259 567 00
  - dépenses (littera c) ...................................    11 929 796 25
                                                               --------------
  excédent des recettes ....................................       329 770 75
  lequel, si l'on tient compte de excédent
  des recettes existant à la clôture de année
  de gestion précédente, soit ..............................       381 761 98
  porte excédent des recettes au 31 décembre
  1979 à ...................................................       711 532 74
  e) Budget pour ordre
  En vertu de l'article 23 de la loi précitée
  du 24 juillet 1979, contenant le budget des
  Travaux publics pour année 1979, les
  recettes et les dépenses pour ordre sont
  toutes deux évaluées à (voir tableau H) ..................     1 181 253 00
  Le résultat définitif du budget pour ordre
  de année de gestion 1979 s'établit comme suit :
  - recettes ...............................................     1 110 098 42
  - dépenses ...............................................     1 108 971 38
                                                               --------------
  excédent des recettes ....................................         1 127 03
  lequel, si l'on tient compte de excédent
  des recettes sur les dépenses constate à
  la clôture ..............................................        106 485 67
  de année précédente porte excédent
  des recettes au 31 décembre 1979 à .......................       107 612 70

§ 2.Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine. (institué par la loi du 10 janvier 1977).

Le règlement définitif du budget du Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine s'établit comme suit pour l'année de gestion 1979 :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements (pour mémoire)
  b) Recettes
  Les recettes (droits acquis à l'organisme
  du chef de ses relations avec des tiers)
  élèvent à ..............................................        71 145 41
  (tableau H ci-annexe, colonne 3)
  c) Dépenses
  Aucun budget n'a été établi ni approuve
  pour l'exercice 1979, le compte d'exécution
  du budget n'a pas été dresse.
  Les dépenses (droits acquis par des tiers
  à charge de l'organisme) constatées dans
  ledit compte élèvent à .................................               12
  (tableau K ci-annexe, colonne 11)
  d) Résultat général
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1979 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b)....................................        71 145 41
  - dépenses (littera c)....................................               12
                                                               --------------
  excédent des recettes ....................................        71 145 29
  année budgétaire 1979 se clôture par un
  excédent budgétaire de ...................................        71 145 29
  e) Budget pour ordre
  Recettes en 1979 .........................................           169 15
  Dépenses en 1979 .........................................           138 58
                                                               --------------
  Fonds de tiers en caisse au 31
  décembre 1979 ............................................            30 56

Art. 19.ANNEE 1980.

§ 1.Régie des Bâtiments. (créée par la loi du 1er avril 1971).

Le règlement définitif du budget de la Régie des Bâtiments s'établit pour l'année de gestion 1980 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements :
  Les engagements constates dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Travaux publics dans les limites des
  crédits d'engagement :
  1° alloues par l'article 24 de la loi du 24
  juin 1980 contenant le budget du Ministère
  des Travaux publics pour année budgétaire
  1980 .....................................................     6 798 500 00
  2° reportes de année 1979 ..............................       774 853 31
                                                               --------------
  ensemble .................................................     7 573 353 31
  se montent à la somme de .................................     6 989 722 88
  ainsi qu'il apparaît au tableau K ci-annexe,
  colonne 8.
  Les crédits d'engagement qui dépassent les
  engagements, soit ........................................       583 630 43
  sont transférés à année de gestion suivante
  (voir tableau K, colonne 6).
  b) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans ledit compte,
  ainsi qu'il ressort du tableau H ci-annexe
  colonne 3, se montent à la somme de ......................    12 148 899 73
  c) Dépenses :
  Les dépenses constatées dans ledit compte
  dans les limites des crédits de paiement :
  1° alloues par l'article 24 de la loi du
  24 juin 1980 précitée ....................................    10 339 196 00
  2° reportes de année 1979 en application
  de l'article 23 de la loi budgétaire du
  24 juillet 1979 ..........................................     3 673 050 04
  3° alloues en application de l'article 5 de
  la loi du 16 mars 1954 ...................................        36 167 19
  4° augmentes des crédits sur lesquels le
  législateur doit encore statuer ..........................        44 146 01
                                                               --------------
  ensemble .................................................    14 092 559 25
  élèvent à la somme de ..................................    12 257 043 61
  tel qu'il ressort du tableau K, colonne 11
  Les crédits de paiement qui dépassent les
  dépenses, soit ...........................................     1 835 515 64
  - sont annules ...........................................        56 422 58
  - sont transférés à année budgétaire 1981
  (voir tableau K, colonnes 9 et 10) .......................     1 779 093 06
  d) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1980 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) ...................................    12 148 899 73
  - dépenses (littera c) ...................................    12 257 043 61
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................       108 143 88
  lequel, si l'on tient compte de excédent
  des recettes sur les dépenses existant à
  la clôture de année de gestion précédente
  soit .....................................................       711 532 74
  porte excédent des recettes au 31 décembre
  1980 à ...................................................       603 388 86
  e) Budget pour ordre :
  En vertu de l'article 24 de la loi précitée
  du 24 juin 1980, contenant le budget des
  Travaux publics pour année 1980, les
  recettes et les dépenses pour ordre sont
  toutes deux évaluées à 1 275 296 000 francs
  (voir tableau H).
  Le résultat définitif du budget pour ordre de
  année de gestion 1980 s'établit comme suit :
  - recettes ...............................................     1 188 914 10
  - dépenses ...............................................     1 211 693 10
                                                               --------------
  excédent de dépenses .....................................        22 779 00
  lequel, si l'on tient compte de excédent
  des recettes sur les dépenses constate à
  la clôture de année précédente .........................       107 612 70
  porte excédent des recettes au 31 décembre
  1980 à ...................................................        84 833 70

§ 2.Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine. (Institué par la loi du 10 janvier 1977).

Le règlement définitif du budget du Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine s'établit comme suit pour l'année de gestion 1980 :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements (pour mémoire).
  b) Recettes :
  Les recettes (droits acquis à l'organisme
  du chef de ses relations avec des tiers)
  élèvent à ..............................................        26 909 36
  (tableau H ci-annexe, colonne 3)
  c) Dépenses :
  Aucun budget n'a été établi ni approuve
  pour l'exercice 1980.
  Les dépenses (droits acquis par des tiers
  à charge de l'organisme) constatées dans
  ledit compte élèvent à .................................             1 50
  (tableau K ci-annexe, colonne 11)
  d) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1980 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b)....................................        26 909 36
  - dépenses (littera c)....................................             1 50
                                                               --------------
  excédent des recettes ....................................        26 907 86
  qui, compte tenu de excédent des
  recettes constate au 31 décembre de
  année précédente, soit 71 145 292 francs
  porte excédent budgétaire cumule au 31
  décembre 1980 à ..........................................        98 053 15
  e) Budget pour ordre :
  Fonds de tiers en caisse au 31
  décembre 1979 ............................................            30 56
  Recettes en 1980 .........................................           165 75
  Dépenses en 1980 .........................................            45 03
                                                               --------------
  Fonds de tiers en caisse au 31
  décembre 1980 ............................................           151 28

§ 3.Fonds des Routes. (Institué par la loi du 9 août 1955).

Le règlement définitif du budget du Fonds des Routes s'établit pour l'année de gestion 1980 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements :
  Les engagements constates dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Travaux publics dans les limites des
  crédits d'engagement :
  1° alloues par l'article 21 de la loi du 24
  juin 1980 contenant le budget du Ministère
  des Travaux publics pour année 1980, et
  modifies par l'article 12 de la loi du 7
  juillet 1981 ajustant ce budget ..........................    16 527 000 00
  2° reportes de année 1979 ..............................    18 358 427 65
                                                               --------------
  Ensemble .................................................    34 885 427 65
  Se montent à la somme de .................................    16 526 999 57
  ainsi qu'il ressort du tableau K
  (colonne 5).
  Les crédits d'engagement excédant les
  engagements, soit ........................................    18 358 428 08
  - sont annules pour ......................................     2 564 478 39
  - sont transférés à année de gestion
  suivante pour ............................................    15 793 949 68
  (voir tableau K, colonne 6)
  b) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans ledit
  compte et prévues par l'article 21 de la
  loi précitée du 24 juin 1980, élèvent,
  ainsi qu'il ressort du tableau H
  ci-annexe, colonne 3, à la somme de ......................   164 008 152 30
  c) Dépenses :
  Les dépenses constatées dans ledit
  compte dans les limites des crédits
  de paiement :
  1° alloues par l'article 21 de la loi
  précitée du 24 juin 1980 .................................    96 497 519 00
  2° reportes de année 1979 ..............................    26 591 405 18
  3° ajoutes pour les dépenses faites au-delà
  du montant initial des crédits non limitatifs ............    70 979 812 87
  4° à allouer pour les dépenses effectuées
  au-delà du montant des crédits limitatifs et
  sans crédit ..............................................    11 039 141 00
                                                               --------------
  Ensemble .................................................   205 107 878 97
  élèvent à la somme de ..................................   170 219 349 20
  ainsi qu'il ressort du tableau K, colonne 11.
  Les crédits de paiement qui dépassent les
  dépenses, soit ...........................................    34 888 529 77
  - sont annules pour ......................................     6 110 010 08
  - sont reportes à année 1981 ...........................    28 778 519 68
  (voir tableau K, colonnes 9 et 10).
  d) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  1980 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) ...................................   164 008 152 30
  - dépenses (littera c) ...................................   170 219 349 20
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................     6 211 196 89
  lequel compte tenu de excédent des recettes
  constate à la clôture de année de gestion
  précédente, soit ...................................... (1)    6 108 114 28
  fait apparaître au 31 décembre 1980,
  comme résultat budgétaire cumule, un
  solde créditeur de .......................................       103 082 60
  e) Budget pour ordre :
  En vertu de l'article 21 de la loi précitée
  du 24 juin 1980 les recettes et les dépenses
  pour ordre sont estimées à ...............................        25 000 00
  Le résultat final du budget pour ordre de
  année 1980 s'établit comme suit (voir
  tableau H) :
  - recettes ...............................................       186 962 78
  - dépenses ...............................................       181 252 74
                                                               --------------
  solde positif ............................................         5 710 03
  qui, compte tenu de excédent des recettes
  sur les dépenses au 31 décembre 1979, soit ...............        72 162 07
  ramène excédent des recettes au 31
  décembre 1980 à ..........................................        77 872 11
  ---------------------------------------------------------------------------
  (1) Montant adapte en vertu du 142e Cahier de la Cour des Comptes
      fascicule II, p. 85.

Art. 20.ANNEE 1981.

§ 1.Régie des Bâtiments. (créée par la loi du 1er avril 1971).

Le règlement définitif du budget de la Régie des Bâtiments s'établit pour l'année de gestion 1981 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements
  Les engagements constates dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Travaux publics dans les limites des
  crédits d'engagement :
  1° alloues par l'article 25 de la loi du 7
  juillet 1981 contenant le budget du Ministère
  des Travaux publics pour année budgétaire
  1981 : ...................................................     9 100 000 00
  2° reportes de année 1980 : ............................       583 630 43
  3° augmentes des crédits sur lesquels le
  législateur doit statuer : ...............................     1 118 448 14
  4° diminues des crédits reportes de 1980
  et non utilises au 31 décembre 1981 : ....................       350 058 07
                                                               --------------
  ensemble : ...............................................    10 452 020 50
  se montent à la somme de : ...............................    10 451 950 51
  ainsi qu'il apparaît au tableau K ci-annexe,
  colonne 8.
  Les crédits d'engagement qui dépassent les
  engagements, soit : ......................................            69 98
  sont transférés à année de gestion suivante
  (voir tableau K, colonne 6).
  b) Recettes
  Les recettes enregistrées dans ledit compte,
  ainsi qu'il ressort du tableau H ci-annexe,
  colonne 3, se montent à la somme de : ....................    13 317 201 57
  c) Dépenses
  Les dépenses constatées dans ledit compte
  dans les limites des crédits de paiement :
  1° alloues par l'article 25 de la loi du
  7 juillet 1981 précitée : ................................    12 077 034 00
  2° reportes de année 1980 : ............................     1 779 093 06
  3° alloues en application de l'article 5 de
  la loi du 16 mars 1954 : .................................     3 192 652 62
  4° augmentes des crédits sur lesquels le
  législateur doit encore statuer : ........................        56 048 56
  5° diminues des crédits reportes de année
  1980 et non utilises au 31 décembre 1981 : ...............       394 281 34
                                                               --------------
  ensemble : ...............................................    16 710 546 90
  élèvent à la somme de : ................................    14 532 715 64
  tel qu'il ressort du tableau K, colonne 11.
  Les crédits de paiement qui dépassent les
  dépenses, soit : .........................................     2 177 831 25
  - sont annules : .........................................        45 593 50
  - sont transférés à année budgétaire 1982
  (voir tableau K, colonnes 9 et 10) : .....................     2 132 237 75
  d) Résultat général
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1981 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) : .................................    13 317 201 57
  - dépenses (littera c) : .................................    14 532 715 64
                                                               --------------
  excédent des dépenses : ..................................     1 215 514 07
  lequel, compte tenu de excédent des
  recettes sur les dépenses existant à la
  clôture de année de gestion précédente
  soit : ...................................................       603 388 86
  porte excédent des recettes au 31 décembre
  1981 à : .................................................       612 125 21
  e) Budget pour ordre
  En vertu de l'article 25 de la loi précitée
  du 7 juillet 1981, contenant le budget des
  Travaux publics pour année 1981, les
  recettes et les dépenses pour ordre sont
  toutes deux évaluées à F. 1 682 010 000 francs
  (voir tableau H).
  Le résultat définitif du budget pour ordre de
  année de gestion 1981 s'établit comme suit :
  - recettes : .............................................     1 058 707 13
  - dépenses : .............................................     1 051 469 87
                                                               --------------
  excédent de recettes : ...................................         7 237 26
  lequel, si l'on tient compte de excédent
  des recettes sur les dépenses constate à
  la clôture de année précédente : .......................        84 833 70
  porte excédent des recettes au 31 décembre
  1981 à : .................................................        92 070 97

§ 2.Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine. (Institué par la loi du 10 janvier 1977).

Le règlement définitif du budget du Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine s'établit comme suit pour l'année de gestion 1981 :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements (pour mémoire) :
  b) Recettes :
  Les recettes (droits acquis à l'organisme
  du chef de ses relations avec des tiers)
  élèvent à ..............................................        36 239 29
  (tableau H ci-annexe, colonne 3)
  c) Dépenses :
  Les dépenses (droits acquis par des tiers
  à charge de l'organisme) constatées dans
  ledit compte dans les limites des crédits
  de paiement :
  1° alloues par la loi du 16 juillet 1981
  contenant le budget du Ministère des Affaires
  économiques pour année budgétaire 1981 .................         5 320 00
  2° diminues des excédents de crédits à annuler ...........           317 12
                                                               --------------
  Ensemble .................................................         5 002 88
  élèvent à ..............................................         5 002 88
  (tableau K ci-annexe, colonne 11).
  d) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1981 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b)....................................        36 239 29
  - dépenses (littera c)....................................         5 002 88
                                                               --------------
  excédent des recettes ....................................        31 236 41
  qui, compte tenu de excédent des recettes
  sur les dépenses au 31 décembre 1980, soit
  98 053 159 francs, porte excédent
  budgétaire cumule au 31 décembre 1981 à ..................       129 289 57
  e) Budget pour ordre :
  Fonds de tiers en caisse au 31
  décembre 1980 ............................................           151 28
  Recettes en 1981 .........................................            33 22
  Dépenses en 1981 .........................................             7 05
                                                               --------------
  Fonds de tiers en caisse au 31
  décembre 1981 ............................................           177 46

§ 3.Fonds des Routes. (Institué par la loi du 9 août 1955).

Le règlement définitif du budget du Fonds des Routes s'établit pour l'année de gestion 1981 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements :
  Les engagements constates dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Travaux publics dans les limites des
  crédits d'engagement :
  1° alloues par l'article 22 de la loi du 7
  juillet 1981 contenant le budget du Ministère
  des Travaux publics pour année 1981 et
  modifies par l'article 24 de la loi du 8
  juillet 1982 ajustant ce budget ..........................    16 025 000 00
  2° reportes de année 1980 ..............................    15 793 949 68
  3° augmentes des crédits complémentaires .................     4 909 780 37
                                                               --------------
  ensemble .................................................    36 728 730 06
  élèvent à la somme de ..................................    20 934 775 18
  ainsi qu'il ressort du tableau K, colonne 8.
  Les crédits d'engagement excédant les
  engagements, soit
  - sont annules pour ......................................       730 728 89
  - sont transférés à année de gestion
  suivante pour ............................................    15 063 225 98
  (voir tableau K, colonne 6).
  b) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans ledit
  compte et prévues par l'article 22 de la
  loi précitée du 7 juillet 1981, élèvent,
  ainsi qu'il ressort du tableau H
  ci-annexe, colonne 3, à la somme de ......................   178 794 413 43
  c) Dépenses :
  Les dépenses constatées dans ledit
  compte dans les limites des crédits
  de paiement :
  1° alloues par l'article 22 de la loi
  précitée du 7 juillet 1981 ...............................    95 283 418 00
  2° reportes de année 1980 ..............................    28 778 519 68
  3° ajoutes pour les dépenses faites au-delà
  du montant des crédits non limitatifs ....................    70 924 165 91
  4° à allouer pour les dépenses effectuées
  au-delà du montant des crédits limitatifs et
  sans crédit ..............................................    12 058 744 06
  5° diminues des crédits reportes de année
  1980 et non utilises au 31 décembre 1981 .................     1 579 735 54
                                                               --------------
  ensemble .................................................   205 465 112 11
  élèvent à la somme de ..................................   178 846 363 55
  Les crédits de paiement qui dépassent les
  dépenses, soit ...........................................    26 618 748 55
  - sont annules pour ......................................       236 506 76
  - sont reportes à année 1982 ...........................    26 382 241 79
  (voir tableau K, colonnes 9 et 10).
  d) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  1981 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) ...................................   178 794 413 43
  - dépenses (littera c) ...................................   178 846 363 55
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................        51 950 11
  lequel, compte tenu de excédent des recettes
  constate à la clôture de année de gestion
  précédente, soit .........................................       103 082 60
  fait apparaître au 31 décembre 1981,
  comme résultat budgétaire cumule, un
  solde créditeur de .......................................       155 032 72
  e) Budget pour ordre :
  En vertu de l'article 22 de la loi précitée
  du 7 juillet 1981 les recettes et les
  dépenses pour ordre sont estimées à ......................        25 000 00
  Le résultat final du budget pour ordre de
  année 1981 s'établit comme suit (voir
  tableau H) :
  - recettes ...............................................       192 353 98
  - dépenses ...............................................       199 334 16
                                                               --------------
  solde négatif ............................................         6 980 18
  qui, compte tenu de excédent des recettes
  sur les dépenses au 31 décembre 1980, soit ...............        77 872 11
  ramène excédent des recettes au 31
  décembre 1981 à ..........................................        70 891 92

Art. 21.ANNEE 1982.

Fonds d'avances pour la réparationdes dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine. (Institué par la loi du 10 janvier 1977).

Le règlement définitif du budget du Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine s'établit comme suit pour l'année de gestion 1982 :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements (pour mémoire)
  b) Recettes
  Les recettes (droits acquis à l'organisme du
  chef de ses relations avec le tiers)
  élèvent à .............................................         37 651 79
  (tableau H ci-annexe, colonne 3)
  c) Dépenses
  Les dépenses (droits acquis par des tiers à
  charge de l'organisme) constatées dans ledit
  compte dans les limites des crédits de
  paiement :
  1° alloues par la loi du 17 janvier 1982
  contenant le budget du Ministère des Affaires
  économiques pour année budgétaire 1982 .................        48 540 00
  2° diminues des excédents de crédits à
  annuler ..................................................        41 695 88
  3° augmentes des crédits pour les dépenses à
  propos desquelles le législateur doit statuer ............         9 228 97
                                                               --------------
  ensemble .................................................        16 073 08
  élèvent à ..............................................        16 073 08
  (tableau K ci-annexe, colonne 11)
  d) Résultat général
  Le résultat définitif du budget de année de
  gestion 1982 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) ...................................        37 651 79
  - dépenses (littera c) ...................................        16 073 08
                                                               --------------
  excédent des recettes ....................................        21 578 70
  qui, compte tenu de excédent des recettes
  sur les dépenses au 31 décembre 1981, soit
  129 289 573 F, porte excédent budgétaire
  cumule au 31 décembre 1982 à .............................       150 868 28
  e) Budget pour ordre
  Fonds de tiers en caisse au 31 décembre 1981 .............           177 46
  - Recettes en 1982 .......................................            10 67
  - Dépenses en 1982 .......................................             1 51
                                                               --------------
  Fonds de tiers en caisse au 31 décembre 1982 .............           186 62

Art. 22.ANNEE 1983.

Fonds d'avances pour la réparationdes dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine. (Institué par la loi du 10 janvier 1977).

Le règlement définitif du budget du Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine s'établit comme suit pour l'année de gestion 1983 :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements (pour mémoire)
  b) Recettes
  Les recettes (droits acquis à l'organisme du
  chef de ses relations avec le tiers)
  élèvent à .............................................         42 147 13
  (tableau H ci-annexe, colonne 3)
  c) Dépenses
  Les dépenses (droits acquis par des tiers à
  charge de l'organisme) constatées dans ledit
  compte dans les limites des crédits de
  paiement :
  1° alloues par la loi du 13 septembre 1983
  contenant le budget du Ministère des Affaires
  économiques pour année budgétaire 1983 .................        10 540 00
  2° diminues des excédents de crédits à
  annuler ..................................................           536 40
  3° augmentes des crédits pour les dépenses à
  propos desquelles le législateur doit statuer ............         7 016 38
                                                               --------------
  ensemble .................................................        17 019 98
  élèvent à ..............................................        17 019 98
  (tableau K ci-annexe, colonne 11)
  d) Résultat général
  Le résultat définitif du budget de année de
  gestion 1983 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) ...................................        42 147 13
  - dépenses (littera c) ...................................        17 019 98
                                                               --------------
  excédent des recettes ....................................        25 127 15
  qui, compte tenu de excédent des recettes
  sur les dépenses au 31 décembre 1982, soit
  150 868 282 F, porte excédent budgétaire
  cumule au 31 décembre 1983 à .............................       175 995 43
  e) Budget pour ordre
  Fonds de tiers en caisse au 31 décembre 1982 .............           186 62
  - Recettes en 1983 .......................................             1 41
  - Dépenses en 1983 .......................................             8 82
                                                               --------------
  Fonds de tiers en caisse au 31 décembre 1983 .............           179 21

Art. 23.ANNEE 1984.

§ 1.Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine. (Institué par la loi du 10 janvier 1977).

Le règlement définitif du budget du Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine s'établit comme suit pour l'année de gestion 1984 :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements (pour mémoire)
  b) Recettes
  Les recettes (droits acquis à l'organisme du
  chef de ses relations avec le tiers)
  élèvent à .............................................         21 712 48
  (tableau H ci-annexe, colonne 3)
  c) Dépenses
  Les dépenses (droits acquis par des tiers à
  charge de l'organisme) constatées dans ledit
  compte dans les limites des crédits de
  paiement :
  1° alloues par la loi du 6 juillet 1984
  contenant le budget du Ministère des Affaires
  économiques pour année budgétaire 1984 .................        25 220 00
  2° diminues des excédents de crédits à
  annuler ..................................................        21 156 95
  3° augmentes des crédits pour les dépenses à
  propos desquelles le législateur doit statuer ............       128 017 15
                                                               --------------
  ensemble .................................................       132 080 20
  élèvent à ..............................................       132 080 20
  (tableau K ci-annexe, colonne 11)
  d) Résultat général
  Le résultat définitif du budget de année de
  gestion 1984 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) ...................................        21 712 48
  - dépenses (littera c) ...................................       132 080 20
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................       110 367 71
  qui, compte tenu de excédent des recettes
  sur les dépenses au 31 décembre 1983, soit
  175 995 437 F, porte excédent budgétaire
  cumule au 31 décembre 1984 à .............................        65 627 72
  e) Budget pour ordre
  Fonds de tiers en caisse au 31 décembre 1983 .............           179 21
  - Recettes en 1984 .......................................           103 94
  - Dépenses en 1984 .......................................             8 50
                                                               --------------
  Fonds de tiers en caisse au 31 décembre 1984 .............           274 65

§ 2.Régie des services frigorifiques de l'Etat belge. (instituée par l'arrêté-loi du 14 novembre 1944).

Le règlement définitif du budget de la Régie des services frigorifiques de l'Etat belge s'établit pour l'année de gestion 1984 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Recettes
  Les recettes enregistrées dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Affaires économiques et prévues par l'article
  20 de la loi du 6 juillet 1984 contenant le
  budget du Ministère des Affaires économiques
  pour année budgétaire 1984 élèvent, ainsi
  qu'il ressort du tableau H, colonne 3,
  ci-annexe à ..............................................       162 551 65
  b) Dépenses
  Les dépenses constatées dans ledit compte,
  dans les limites des crédits de paiements :
  1° alloues par l'article 20 de la loi du 6
  juillet 1984 .............................................       183 000 00
  2° à allouer pour les dépenses faites au-delà
  des crédits limitatifs ...................................        10 867 59
  3° alloues en application de l'article 5 de
  la loi du 16 mars 1954 ...................................         8 700 00
                                                               --------------
  ensemble .................................................       202 567 59
  se montent à la somme de .................................       158 463 03
  (ainsi qu'il ressort du tableau K ci-annexe,
  colonne 8).
  Les crédits de paiements excédant les
  dépenses, soit ...........................................        44 104 56
  sont annules (tableau K, colonne 10).
  c) Résultat général
  Le résultat définitif du budget de année de
  gestion 1984 s'établit comme suit :
  - recettes (littera a) ...................................       162 551 65
  - dépenses (littera b) ...................................       158 463 03
                                                               --------------
  excédent des recettes ....................................         4 088 62
  d) Budget pour ordre
  En vertu de l'article 20 de la loi précitée
  du 6 juillet 1984, contenant le budget des
  Affaires économiques pour année 1984, les
  recettes et les dépenses pour ordre sont
  toutes deux évaluées à ...................................         3 100 00
  Le résultat final du budget pour ordre de
  année 1984 s'établit comme suit (voir
  tableau H) :
  - recettes ...............................................           152 69
  - dépenses ...............................................           873 53
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................           720 83
  e) Résultat général cumule
  Le résultat de année de gestion 1984
  s'établit comme suit :
  - budget : excédent de recettes ..........................         4 088 62
  - budget pour ordre : excédent de dépenses ...............           720 83
                                                               --------------
  excédent de recettes .....................................         3 367 79
  lequel augmente de excédent des recettes
  sur les dépenses existant à la clôture de
  année 1983, soit .......................................        57 206 10
  porte excédent total des recettes à ....................        60 573 90

Chapitre 2.- Année courante.

Art. 24.

§ 1.Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine. (institué par la loi du 10 janvier 1977).

Le règlement définitif du budget du Fonds d'avances pour la réparation des dommages provoqués par les prises et pompages d'eau souterraine s'établit comme suit pour l'année de gestion 1985 :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements (pour mémoire)
  b) Recettes :
  Les recettes (droits acquis à l'organisme
  du chef de ses relations avec les tiers)
  élèvent à ..............................................         4 432 83
  (tableau H ci-annexe, colonne 3).
  c) Dépenses :
  Les dépenses (droits acquis par des tiers
  à charge de l'organisme) constatées dans
  ledit compte dans les limites des crédits
  de paiement :
  1° alloues par la loi du 25 mars 1985
  contenant le budget du Ministère des Affaires
  économiques pour année budgétaire 1985 .................         7 123 00
  2° diminues des excédents de crédits à annuler ...........         7 123 00
  3° augmentes des crédits pour les dépenses à
  propos desquelles le législateur doit statuer ............        26 591 70
                                                               --------------
  ensemble .................................................        26 591 70
  élèvent à ..............................................        26 591 70
  (tableau K ci-annexe, colonne 11).
  d) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1985 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b)....................................         4 432 83
  - dépenses (littera c)....................................        26 591 70
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................        22 158 86
  qui, compte tenu de excédent des recettes
  sur les dépenses au 31 décembre 1984, soit
  F. 65 627 723, porte excédent budgétaire
  cumule au 31 décembre 1985 à : ...........................        43 468 85
  e) Budget pour ordre :
  Fonds de tiers en caisse au 31 décembre 1984 .............           274 65
  Recettes en 1985 .........................................            19 26
  Dépenses en 1985 .........................................           260 79
  Fonds de tiers en caisse au 31 décembre 1985 .............            33 12

§ 2.Régie des services frigorifiques de l'Etat belge. (instituée par l'arrêté-loi du 14 novembre 1944).

Le règlement définitif du budget de la Régie des services frigorifiques de l'Etat belge s'établit pour l'année de gestion 1985 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Affaires économiques et prévues par l'article
  21 de la loi du 25 mars 1985 contenant le
  budget du Ministère des Affaires économiques
  pour année budgétaire 1985 élèvent, ainsi
  qu'il ressort du tableau H, colonne 3,
  ci-annexe à ..............................................       158 139 17
  b) Dépenses :
  Les dépenses constatées dans ledit compte,
  dans les limites des crédits de paiements :
  1° alloues par l'article 21 de la loi du 25
  mars 1985 précitée .......................................       162 993 00
  2° à allouer pour les dépenses faites au-delà
  des crédits limitatifs ...................................        27 106 83
                                                               --------------
  ensemble .................................................       190 099 83
  se montent à la somme de .................................       166 842 60
  (ainsi qu'il ressort du tableau K ci-annexe,
  colonne 8).
  Les crédits de paiements excédant les
  dépenses, soit ...........................................        23 257 23
  sont annules (tableau K, colonne 10).
  c) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année de
  gestion 1985 s'établit comme suit :
  - recettes (littera a) ...................................       158 139 17
  - dépenses (littera b) ...................................       166 842 60
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................         8 703 43
  d) Budget pour ordre :
  En vertu de l'article 21 de la loi du 25
  mars 1985, contenant le budget des Affaires
  économiques pour année 1985, les recettes
  et les dépenses pour ordre sont toutes deux
  évaluées à ...............................................         3 100 00
  Le résultat final du budget pour ordre de
  année 1985, s'établit comme suit (voir
  tableau H) :
  - recettes ...............................................           196 18
  - dépenses ...............................................           288 41
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................            92 22
  e) Résultat général cumule :
  Le résultat de année de gestion 1985
  s'établit comme suit :
  - budget : excédent de dépenses ..........................         8 703 43
  - budget pour ordre : excédent de dépenses ...............            92 22
                                                               --------------
  excédent de dépenses .....................................         8 795 65
  lequel augmente de excédent des recettes
  sur les dépenses existant à la clôture de
  année 1984, soit .......................................        60 573 90
  porte excédent total des recettes à ....................        51 778 24

§ 3.Fonds de construction d'institutions hospitalières et médico-sociales. (Créé par l'article 6 de la loi du 6 juillet 1973 modifiant la loi du 23 décembre 1963 sur les hôpitaux.)

Le règlement définitif du budget du Fonds de construction d'institutions hospitalières et médico-sociales s'établit comme suit, pour l'année de gestion 1985 :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements :
  Les engagements constates dans le compte
  établi sous autorité du Ministre de la
  Santé publique et de la Famille, dans les
  limites des crédits d'engagement :
  1° alloues par le décret du 21 février 1985,
  contenant le budget de la Communauté flamande
  pour année budgétaire 1985; par le décret
  du 18 décembre 1984 contenant le budget de
  la Communauté française de année
  budgétaire 1985;
  par le décret du 7 mars 1985 contenant le
  budget des matières personnalisables de la
  Communauté germanophone de année 1985; par
  la loi du 25 février 1985 contenant le budget
  de la Santé publique et de la Famille de
  année budgétaire 1985, en tant qu'il vise
  les secteurs nouveaux ou bicommunautaires
  de l'organisme, soit .....................................     3 098 300 00
  Ce montant est reparti comme suit :
  - pour la Communauté flamande ............................     1 755 000 00
  - pour la Communauté française ...........................       986 800 00
  - pour la Communauté germanophone ........................        40 000 00
  - pour le secteur bicommunautaire ........................       316 500 00
  2° reportes de année 1984 ..............................       367 899 00
  3° alloues par le décret du 26 mars 1986
  ajustant le budget de la Communauté flamande
  pour année budgétaire 1985 .............................       310 000 00
  4° alloues par le décret du 27 mars 1986
  ajustant le budget de la Communauté française
  pour année budgétaire 1985 .............................       200 000 00
  5° diminues par l'abandon ou l'annulation de
  crédits transférables de 1984 à 1985
  - pour la Communauté flamande ............................         3 068 00
  - pour la Communauté française ...........................         2 829 00
  - pour le secteur bicommunautaire ........................        91 392 00
  6° réduits par la loi du 9 juillet 1986
  ajustant le budget du Ministère de la Santé
  publique et de la Famille pour année
  budgétaire 1985 :
  - pour le secteur bicommunautaire ........................        31 700 00
                                                               --------------
  ensemble .................................................     3 847 210 00
  élèvent à ..............................................     3 376 186 00
  Ces engagements imputes se repartissent
  comme suit :
  - pour la Communauté flamande ............................     2 064 691 00
  - pour la Communauté française ...........................     1 186 732 00
  - pour la Communauté germanophone ........................        46 108 00
  - pour le secteur bicommunautaire ........................        78 655 00
  Les crédits d'engagement excédant les
  engagements, soit la somme de 471 024 000 F
  sont reportes à année budgétaire 1986 en
  vertu des dispositions de l'article 17 de la
  loi du 25 février 1985 contenant le budget
  du Ministère de la Santé publique et de la
  Famille de année budgétaire 1985.
  (tableau K, colonnes 2, 3, 4, 5 et 6).
  ils se repartissent comme suit :
  - pour la Communauté flamande ............................           309 00
  - pour la Communauté française ...........................            68 00
  - pour la Communauté germanophone ........................       264 502 00
  - pour le secteur bicommunautaire ........................       206 145 00
  b) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans ledit compte
  élèvent, ainsi qu'il ressort du tableau H,
  colonne 3, en annexe, à la somme de ......................     8 304 378 17
  c) Dépenses :
  Les dépenses constatées dans ledit compte
  dans les limites des crédits de paiement :
  1° alloues par le décret du 21 février 1985
  contenant le budget de la Communauté flamande
  pour année budgétaire 1985; par le décret
  du 18 décembre 1984 contenant le budget de la
  Communauté française de année budgétaire
  1985; par le décret du 7 mars 1985 contenant
  le budget des matières personnalisables de la
  Communauté germanophone de année 1985; par
  la loi du 25 février 1985 contenant le budget
  de la Santé publique et de la Famille de
  année budgétaire 1985, en tant qu'il vise
  les secteurs nouveaux ou bicommunautaires de
  l'organisme ..............................................     7 786 800 00
  ils se repartissent comme suit :
  - pour la Communauté flamande ............................     2 972 800 00
  - pour la Communauté française ...........................     1 420 800 00
  - pour la Communauté germanophone ........................        17 000 00
  - pour le secteur bicommunautaire ........................       695 000 00
  - pour les affaires de l'Ex. National ....................       805 500 00
  - pour les affaires Ex. Région ...........................     1 787 400 00
  - pour les affaires Nationales ...........................        88 300 00
  2° transférés de année 1984 à année
  budgétaire 1985 ..........................................       587 536 07
  (tableau K, colonne 3)
  d) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1985 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) ...................................     8 304 378 17
  - dépenses (littera c) ...................................     7 823 680 88
                                                               --------------
  excédent de recettes .....................................       480 697 29
  lequel, compte tenu de excédent de recettes
  existant à la clôture de année de gestion
  précédente, soit .........................................       630 511 33
  porte excédent des recettes au 31 décembre
  1985 à ...................................................     1 111 208 63
  e) Budget pour ordre :
  En application de l'article 17 de la loi
  du 25 février 1985 contenant le budget du
  Ministère de la Santé publique et de la
  Famille pour année budgétaire 1985, les
  recettes et les dépenses pour ordre sont
  toutes deux évaluées à ...................................       190 700 00
  Le règlement définitif du budget pour ordre
  de année 1985 est fixe comme suit :
  - recettes ...............................................       111 021 97
  - dépenses ...............................................       111 021 97
                                                               --------------
  - solde (voir tableau H) .................................                 

§ 4.Office de renseignements et d'aide aux familles des militaires. (Institué par l'arrêté du 14 décembre 1940 - prorogé par la loi du 12 juillet 1952).

Le règlement définitif du budget de l'Office de renseignements et d'aide aux familles des militaires s'établit pour l'année de gestion 1985 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans le compte
  établi sous autorité du Ministre de la
  Défense nationale et prévues par l'article
  29 de la loi du 3 juin 1985, contenant le
  budget du Ministère de la Défense nationale
  pour année budgétaire 1985 élèvent,
  ainsi qu'il ressort du tableau H, ci-annexe,
  colonne 3, à la somme de .................................       187 900 09
  b) Dépenses
  Les dépenses constatées dans ledit compte,
  dans les limites des crédits de paiement :
  1° alloues par l'article 29 de la loi du 3
  juin 1985 précitée .......................................       194 750 00
  2° réduits en raison des lois du 25 novembre
  1986 ajustant les budgets de la Défense
  nationale et de la Gendarmerie pour 1985 .................         3 000 00
                                                               --------------
  ensemble .................................................       191 750 00
  se montent à la somme de .................................       187 498 68
  (ainsi qu'il ressort du tableau K, colonne 8.)
  Les crédits de paiement qui dépassent les
  dépenses, soit ...........................................         4 251 31
  sont annules (voir tableau K, colonne 10).
  c) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  1985 s'établit comme suit (voir tableau H) :
  - recettes ...............................................       187 900 09
  - dépenses ...............................................       187 498 68
                                                               --------------
  excédent des recettes ....................................           401 40
  lequel, si l'on tient compte de excédent
  des recettes sur les dépenses existant à la
  clôture de année précédente ............................        38 349 20
  porte excédent des recettes au 31 décembre
  1985 à ...................................................        38 750 61

§ 5.Office régulateur de la navigation intérieure. (Institué par arrêt-loi du 12 décembre 1944).

Le règlement définitif du budget de l'Office régulateur de la Navigation intérieure s'établit pour l'année de gestion 1985 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Communications et prévues par l'article 13
  de la loi du 3 juillet 1985 contenant le
  budget du Ministère des Communications pour
  année budgétaire 1985, élèvent, ainsi
  qu'il ressort du tableau H, ci-annexe,
  colonne 3, à la somme de .................................        97 170 14
  b) Dépenses :
  Les dépenses constatées dans ledit compte,
  dans les limites des crédits de paiement
  alloues par l'article 13 de la loi précitée
  du 3 juillet 1985 (139 175 000 francs), se
  montent à la somme de ....................................       116 641 59
  (ainsi qu'il ressort du tableau K ci-joint,
  colonne 8.)
  Les crédits de paiement excédant les
  dépenses, soit ...........................................        22 533 40
  sont annules (voir tableau K, colonne 10)
  c) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1985 s'établit comme suit
  (voir tableau H) :
  - recettes ...............................................        97 170 14
  - dépenses ...............................................       116 641 59
                                                               --------------
  excédent de dépenses .....................................        19 471 44
  lequel, si l'on tient compte de excédent
  des recettes sur les dépenses existant à la
  clôture de année de gestion précédente,
  soit .....................................................        82 137 11
  porte au 31 décembre 1985 excédent des
  recettes à ...............................................        62 665 67
  d) Budget pour ordre :
  En vertu de l'article 13 de la loi précitée
  du 3 juillet 1985 contenant le budget des
  Communications pour année 1985, les
  recettes pour ordre sont évaluées à ......................         8 660 00
  et les dépenses pour ordre à .............................         8 615 00
  Le compte définitif du budget pour ordre
  s'établit comme suit pour année 1985
  (voir tableau H).
  - recettes ...............................................         9 757 55
  - dépenses ...............................................         9 701 71
                                                               --------------
  excédent des recettes ....................................            55 84
  qui, tenant compte de excédent des recettes
  à la fin de année de gestion précédente
  soit .....................................................         1 043 10
  présente, au 31 décembre 1985, comme résultat
  budgétaire cumule, un solde créditeur de .................         1 098 94

§ 6.Régie des Postes. (Instituée par la loi du 6 juillet 1971).

Le règlement définitif du budget de la Régie des Postes s'établit pour l'année de gestion 1985 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements :
  Les engagements constates dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Communications, des Postes, Télégraphes et
  Téléphones, dans les limites des crédits
  d'engagement alloues par l'article 8 de la
  loi du 15 mai 1985 contenant le budget
  des Postes, Télégraphes et Téléphones pour
  année budgétaire 1985 ..................................     1 510 700 00
  se montent à la somme ....................................     1 146 971 55
  (ainsi qu'il ressort du tableau K ci-joint,
  colonne 5.)
  Les crédits d'engagement excédant les
  engagements, soit ........................................       363 728 44
  sont annules
  (voir tableau K, colonne 7).
  b) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans ledit compte,
  prévues par l'article 8 de la loi précitée du
  15 mai 1985 élèvent, ainsi qu'il ressort du
  tableau H, colonne 3, ci-joint, à la somme de ............    46 728 446 86
  c) Dépenses :
  Les dépenses constatées dans ledit compte
  dans les limites des crédits de paiement :
  1° alloues par l'article 8 de la loi du 15
  mai 1985 précitée ........................................    45 682 541 00
  2° alloues en application de l'article 5 de
  la loi du 16 mars 1954 ...................................       817 005 00
  3° ajoutes pour les dépenses faites au-delà
  du montant initial des crédits non limitatifs ............         1 949 37
                                                               --------------
  ensemble .................................................    46 501 495 37
  se montent à la somme de .................................    45 210 864 58
  (ainsi qu'il ressort du tableau K ci-annexe,
  colonne 8.)
  Les crédits de paiement excédant les dépenses
  soit .....................................................     1 290 630 78
  sont annules (voir tableau K, colonne 10)
  d) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1985 s'établit comme suit
  (voir tableau H) :
  - recettes (littera b) ...................................    46 728 446 86
  - dépenses (littera c) ...................................    45 210 864 58
                                                                -------------
  excédent de recettes .....................................     1 517 582 28
  Ajoute au solde débiteur constate à la
  clôture de année de gestion précédente,
  soit 2 272 265 743 F fait apparaître un
  résultat budgétaire débiteur cumule au 31
  décembre 1985 de .........................................       754 683 46
  e) Budget pour ordre :
  En vertu de l'article 8 de la loi du
  15 mai 1985 contenant le budget des
  Postes, Télégraphes et Téléphones pour
  année 1985, les recettes pour ordre sont
  évaluées à ...............................................19 321 574 000 00
  et les dépenses pour ordre à .............................19 341 739 000 00
  Le résultat final du budget pour ordre
  de année 1985 s'établit comme suit
  (voir tableau H) :
  - recettes ...............................................17 525 314 789 35
  - dépenses ...............................................17 539 205 745 80
                                                            -----------------
  excédent des dépenses ....................................    13 890 956 45
  qui, compte tenu de excédent des recettes
  sur les dépenses au 31 décembre 1984, soit ...............   252 482 648 26
  porte excédent des recettes au 31 décembre
  1985 à ...................................................   238 591 691 81

§ 7.Régie des Télégraphes et des Téléphones. (Instituée par la loi du 19 juillet 1930).

Le règlement définitif du budget de la Régie des Télégraphes et des Téléphones s'établit comme suit pour l'année de gestion 1985 :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Engagements :
  Les engagements constates dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Postes, Télégraphes et Téléphones dans les
  limites des crédits d'engagement :
  1° alloues par l'article 7 de la loi du
  15 mai 1985 contenant le budget des Postes,
  Télégraphes et Téléphones pour année
  budgétaire 1985 ..........................................    14 050 000 00
  2° augmentes conformément au tableau du
  budget annexe à la loi du 15 mai 1985
  précitée .................................................     5 490 000 00
  3° augmentes des crédits supplémentaires .................        82 493 74
                                                               --------------
  ensemble .................................................    19 622 493 74
  se montent à .............................................    17 166 737 36
  (ainsi qu'il ressort du tableau K,
  colonne 5.)
  Les crédits d'engagement excédant les
  engagements soit .........................................     2 455 756 38
  sont annules
  (tableau K, colonne 7).
  b) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans ledit compte
  et qui sont détermines par l'article 7 de la
  loi du 15 mai 1985, élèvent, ainsi qu'il
  ressort du tableau H ci-annexe, colonne 3,
  à la somme de ............................................   147 027 292 22
  c) Dépenses :
  Les dépenses constatées dans ledit compte
  dans les limites des crédits de paiement :
  1° alloues conformément à l'article 7 de la
  loi du 15 mai 1985 précitée ..............................   121 246 080 00
  2° alloues en application de l'article 5 de
  la loi du 16 mars 1954 ...................................    23 081 508 00
                                                               --------------
  ensemble .................................................   144 327 588 00
  élèvent à ..............................................   144 785 556 92
  (ainsi qu'il ressort du tableau K,
  colonne 8.)
  Les dépenses qui dépassent les crédits de
  paiements se montent à la somme de .......................       457 968 92
  d) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1985 s'établit comme suit :
  - recettes (littera b) ...................................   147 027 292 22
  - dépenses (littera c) ...................................   144 785 556 92
                                                               --------------
  excédent de recettes .....................................     2 241 735 30
  e) Budget pour ordre :
  En vertu de l'article 7 de la loi précitée
  du 15 mai 1985, les recettes et les dépenses
  pour ordre sont estimées respectivement à ................    18 402 783 00
  et .......................................................    17 997 783 00
  Le résultat final du budget pour ordre de
  année 1985 s'établit comme suit
  (voir tableau H) :
  - recettes ...............................................    17 148 650 32
  - dépenses ...............................................    17 411 963 73
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................       263 313 40
  f) Résultat général cumule :
  Ce résultat, pour année de gestion 1985
  s'établit comme suit :
  - recettes ...............................................   164 175 942 55
  - dépenses ...............................................   162 197 520 65
                                                               --------------
  excédent des dépenses ....................................     1 978 421 89
  lequel, compte tenu de excédent des
  recettes existant à la fin de année 1984,
  soit .....................................................     6 905 034 70
  ramené excédent des recettes au 31 décembre
  1985 à ...................................................     8 883 456 60

§ 8.Régie des Transports maritimes. (Instituée par la loi du 1er juillet 1971).

Le règlement définitif du budget de la Régie des Transports maritimes, s'établit ainsi qu'il suit, pour l'année de gestion 1985 :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  à) Engagements :
  Les engagements constates dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Communications dans les limites des crédits
  d'engagement :
  1° alloues par l'article 14 de la loi du 3
  juillet 1985 contenant le budget du Ministère
  des Communications pour année 1985 .....................       184 600 00
  2° alloues en application de l'article 5 de
  la loi du 16 mars 1954 ...................................       427 900 00
                                                               --------------
  ensemble .................................................       612 500 00
  se montent à .............................................       427 557 23
  (voir tableau K, colonne 5).
  Les crédits d'engagement excédant les
  engagements,
  soit .....................................................       184 942 76
  sont annules.
  (voir tableau K, colonnes 2, 5 et 7).
  b) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans ledit compte
  et prévues par l'article 14 de la loi du 3
  juillet 1985 précitée élèvent à ........................     5 068 211 54
  (tableau H, colonne 3).
  c) Dépenses :
  Les dépenses constatées dans ledit compte,
  dans les limites des crédits de paiement :
  1° alloues par l'article 14 de la loi du 3
  juillet 1985 précitée ....................................     5 230 620 00
  2° alloues en application de l'article 5 de
  la loi du 16 mars 1954 ...................................       123 419 62
                                                               --------------
  ensemble .................................................     5 354 039 62
  se montent à la somme de .................................     4 923 344 50
  Les crédits de paiement excédant les
  dépenses, soit ...........................................       430 695 12
  sont annules.
  (tableau K, colonnes 7, 8 et 10).
  d) Résultat général :
  Le résultat définitif du budget de année
  de gestion 1985 s'établit comme suit :
  - recettes ...............................................     5 068 211 54
  - dépenses ...............................................     4 923 344 50
                                                               --------------
  solde positif ............................................       144 867 04
  lequel, compte tenu de excédent des
  dépenses existant à la clôture de année
  précédente, soit .........................................     1 491 838 09
  fait apparaître au 31 décembre 1985
  comme résultat budgétaire cumule, un solde
  débiteur de ..............................................     1 346 971 04
  e) Budget pour ordre :
  En vertu de l'article 14 de la loi précitée
  du 3 juillet 1985 contenant le budget des
  Communications, les recettes et les dépenses
  pour ordre, sont toutes deux évaluées à ..................     2 248 296 00
  Le règlement définitif du budget pour ordre
  de année 1985 est fixe comme suit :
  (voir tableau H) :
  - recettes ...............................................     2 651 505 33
  - dépenses ...............................................     2 633 453 42
                                                               --------------
  excédent de recettes .....................................        18 051 90
  qui, compte tenu de excédent des recettes
  sur les dépenses au 31 décembre 1984
  soit .....................................................       121 184 09
  porte excédent des recettes au 31 décembre
  1985 à ...................................................       139 236 00

§ 9.Régie des Voies aériennes. (Instituée par l'arrêté-loi du 20 novembre 1946).

Le règlement définitif du budget de la Régie des Voies aériennes s'établit pour l'année de gestion 1985 ainsi qu'il suit :

  (En francs)
  ---------------------------------------------------------------------------
  a) Recettes :
  Les recettes enregistrées dans le compte
  établi sous autorité du Ministre des
  Communications et prévues par l'article
  12 de la loi du 3 juillet 1985 contenant
  le budget des Communications pour année
  budgétaire 1985 élèvent ainsi qu'il ressort
  du tableau H ci-annexe, colonne 3 à ......................     4 226 784 42
  b) Dépenses :
  Les dépenses constatées dans ledit compte,
  dans les limites des crédits de paiement :
  1° alloues par l'article 12 de la loi du 3
  juillet 1985 précitée soit ...............................     5 344 549 00
  2° diminues pour cause de double
  comptabilisation des travaux de premier
  établissement ............................................        75 000 00
  3° à allouer pour les dépenses effectuées
  au-delà des crédits limitatifs ...........................        59 045 90
                                                               --------------
  ensemble .................................................     5 328 594 90
  se montent à la somme de .................................     4 570 186 18
  (ainsi qu'il ressort du tableau K, colonne 8,
  ci-joint.)
  Les crédits de paiement excédant les dépenses
  soit .....................................................       758 408 72
  sont annules
  (voir tableau K, colonne 10)
  c) Résultat général :
  Le résultat général du budget de année 1985
  s'établit comme suit :
  - recettes ...............................................     4 226 784 42
  - dépenses ...............................................     4 570 186 18
                                                               --------------
  excédent de dépenses .....................................       343 401 76
  lequel, compte tenu de excédent de recettes
  existant à la clôture de année 1984 soit ...............     3 068 446 27
  porte excédent des recettes au 31 décembre
  1985 à ...................................................     2 725 044 51
  d) Budget pour ordre :
  En vertu de l'article 12 de la loi précitée
  du 3 juillet 1985, contenant le budget des
  Communications pour année 1985, les
  recettes et les dépenses pour ordre sont
  estimées à ...............................................       543 000 00
  Le résultat final du budget pour ordre de
  année 1985 s'établit comme suit
  (voir tableau H) :
  - recettes ...............................................       273 944 30
  - dépenses ...............................................       261 432 72
                                                               --------------
  excédent de recettes .....................................        12 511 57
  Lequel, ajoute au solde constate à la
  clôture de année de gestion précédente
  soit .....................................................         3 042 56
  fait apparaître, au 31 décembre 1985, un
  excédent de dépenses de ..................................        15 554 14

Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.

Donné à Bruxelles, le 1er décembre 1994.

ALBERT

Par le Roi :

Le Ministre des Finances,

Ph. MAYSTADT

Le Ministre du Budget,

H. VAN ROMPUY

Scellé du sceau de l'Etat :

Le Ministre de la Justice,

M. WATHELET

Annexe.

Art. N1.Tableau A. ENGAGEMENTS ANNEE BUDGETAIRE 1985. (Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir MB. 21/02/1995, p. 3843).

Art. N2.Tableau B. RECETTES - ANNEE BUDGETAIRE 1985. (Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir MB. 21/02/1995, p. 3844 à 3845).

Art. N3.Tableau C. DEPENSES - ANNEE BUDGETAIRE 1985. (Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir MB. 21/02/1995, p. 3846).

Art. N4.Tableau D. DEPENSES DONT LA JUSTIFICATION OU LA REGULARISATION EST RENVOYEE A UNE ANNEE SUIVANTE - ANNEE BUDGETAIRE 1985. (Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir MB. 21/02/1995, p. 3848).

Art. N5.Tableau E. DEPENSES QUI EXCEDENT LES CREDITS BUDGETAIRES OU POUR LESQUELLES AUCUN CREDIT N'A ETE VOTE. (Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir MB. 21/02/1995, p. 3849 à 3852).

Art. N6.Tableau F. COMPTES DU BUDGET DE L'ANNEE BUDGETAIRE 1995. (Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir MB. 21/02/1995, p. 3853 à 3855).

Art. N7.Tableau G. TITRE IV. - SECTION PARTICULIERE. - Récapitulation 1985. (Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir MB. 21/02/1995, p. 3856 à 3860).

Art. N8.Tableau H. ORGANISMES D'INTERET PUBLIC. - Années budgétaires 1978 - 1979 - 1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985. (Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir MB. 21/02/1995, p. 3862 à 3865).

Art. N9.Tableau K. Paiements. - ORGANISMES D'INTERET PUBLIC. - Années budgétaires 1978 - 1979 - 1980 - 1981 - 1982 - 1983 - 1984 - 1985. - Nature des opérations : paiements. (Tableau non repris pour des raisons techniques. Voir MB. 21/02/1995, p. 3866 à 3869).

Lex Iterata est un site web qui propose les textes législatifs consolidés du Moniteur Belge sous une nouvelle forme. Lex Iterata fait partie de Refli, qui vise à simplifier le calcul de salaire. Ces deux projets sont conçus par la société namuroise de développement informatique Hypered.