Article 1er.L'article 27, § 1er, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 6 décembre 1985 relatif à l'octroi par la Région de subventions pour l'exécution d'opérations de rénovation urbaine est modifié de la manière suivante :
Les mots " dans les zones d'intervention prioritaire que le Gouvernement wallon doit déterminer " sont remplacés par les mots " dans une zone d'initiative privilégiée de requalification des noyaux d'habitat ou dans une zone de quatiers d'initiatives où sont menées des politiques intégrées de revitalisation telles que définies par l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 juillet 1994 relatif à la fixation des zones d'initiative privilégiée ".
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 1994.
Art. 3.Le Ministre de l'Aménagement du Territoire, du Patrimoine et des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Namur, le 7 juillet 1994.
Le Ministre-Président du Gouvernement wallon, chargé de l'Economie, des P.M.E., des Relations extérieures et du Tourisme,
R. COLLIGNON
Le Ministre de l'Aménagement du Territoire, du Patrimoine et des Transports,
A. BAUDSON