Article 1er.Il est alloué à la Fondation nationale pour le financement de la recherche scientifique, à titre de subvention, une somme de 291 707 920 F, composée comme suit :
1)un montant de 259 773 000 F pour couvrir le remboursement en principal de la 5ème tranche 1964/65-1994 de l'emprunt qu'elle a émis sous la garantie de l'Etat;
2)un montant de 31 934 920 F pour couvrir les intérêts de l'ensemble de l'emprunt ainsi que les frais de gestion.
Art. 2.La subvention visée à l'article 1er du présent arrêté sera imputée à l'allocation de base 03.41.01, division 60 du Budget administratif des Services du Premier Ministre pour l'année budgétaire 1994.
Art. 3.Notre Ministre de la Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 14 novembre 1994.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Politique scientifique,
J.-M. DEHOUSSE