Texte 1992016132
Chapitre 1er.- Définitions.
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, on entend par :
1°le Ministre : le Ministre qui à l'agriculture dans ses attributions;
2°le Service de l'Elevage : le Service de l'Elevage du Ministère de l'Agriculture;
3°reproducteur porcin de race pure : tout animal de l'espèce porcine dont les parents et les grands-parents sont inscrits ou enregistrés dans un livre généalogique de la même race et qui y est lui-même soit inscrit, soit enregistré et susceptible d'y être inscrit;
4°reproducteur porcin hybride : tout animal de l'espèce porcine provenant d'un croisement planifié soit entre des reproducteurs porcins de race pure appartenant à des races ou des lignées différentes, soit entre des animaux résultant eux-mêmes d'un croisement entre races ou lignées différentes, soit entre des animaux appartenant à une race pure et à l'une ou l'autre des catégories précitées et qui est inscrit dans un registre;
5°livre généalogique : tout livre, fichier ou autre support informatique tenu par une association d'éleveurs agréée dans lequel sont inscrits ou enregistrés des reproducteurs porcins de race pure d'une race déterminée avec mention de leurs ascendants;
6°registre : tout livre, fichier ou autre support informatique tenu par une association d'éleveurs, une organisation d'élevage ou une entreprise privée agréées et dans lequel sont inscrits des reproducteurs porcins hybrides avec mention de leurs ascendants;
7°enregistrer : la notation à la naissance de l'ascendance d'un reproducteur porcin identifié;
8°inscrire : la confirmation de l'enregistrement lors de l'entrée en production d'un porc reproducteur;
9°contrôle de performances : contrôle effectué sur un porc reproducteur, sa descendance, ses frères et soeurs ou ses contemporains apparentés en vue de rassembler des informations sur les caractéristiques de production de ce porc reproducteur ou de la lignée dont il ressort;
10°concours : rassemblement de porcs reproducteurs pendant lequel ceux-ci sont classés suivant leurs qualités d'extérieur et sur base duquel une prime peut leur être allouée;
11°association d'éleveurs : organisme d'éleveurs de porcs avec personnalité juridique et avec comme but l'amélioration de la production porcine;
12°organisation d'élevage : organisation de personnes et/ou d'entreprises sous forme de société avec comme but principal la production des porcs reproducteurs;
13°entreprise privée : exploitation d'élevage indépendante lucrative avec personnalité juridique.
Article 1er.
Pour l'application du présent arrêté, on entend par :
1°le Ministre : le Ministre qui à l'agriculture dans ses attributions;
2°[2 le Service de l'Elevage : la direction compétente pour la Politique agricole au sein de l'administration de l'économie et de l'emploi du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale;]2
3°reproducteur porcin de race pure : tout animal de l'espèce porcine dont les parents et les grands-parents sont inscrits ou enregistrés dans un livre généalogique de la même race et qui y est lui-même soit inscrit, soit enregistré et susceptible d'y être inscrit;
4°reproducteur porcin hybride : tout animal de l'espèce porcine provenant d'un croisement planifié soit entre des reproducteurs porcins de race pure appartenant à des races ou des lignées différentes, soit entre des animaux résultant eux-mêmes d'un croisement entre races ou lignées différentes, soit entre des animaux appartenant à une race pure et à l'une ou l'autre des catégories précitées et qui est inscrit dans un registre;
5°livre généalogique : tout livre, fichier ou autre support informatique tenu par une association d'éleveurs agréée dans lequel sont inscrits ou enregistrés des reproducteurs porcins de race pure d'une race déterminée avec mention de leurs ascendants;
6°registre : tout livre, fichier ou autre support informatique tenu par une association d'éleveurs, une organisation d'élevage ou une entreprise privée agréées et dans lequel sont inscrits des reproducteurs porcins hybrides avec mention de leurs ascendants;
7°enregistrer : la notation à la naissance de l'ascendance d'un reproducteur porcin identifié;
8°inscrire : la confirmation de l'enregistrement lors de l'entrée en production d'un porc reproducteur;
9°contrôle de performances : contrôle effectué sur un porc reproducteur, sa descendance, ses frères et soeurs ou ses contemporains apparentés en vue de rassembler des informations sur les caractéristiques de production de ce porc reproducteur ou de la lignée dont il ressort;
10°concours : rassemblement de porcs reproducteurs pendant lequel ceux-ci sont classés suivant leurs qualités d'extérieur et sur base duquel une prime peut leur être allouée;
11°association d'éleveurs : organisme d'éleveurs de porcs avec personnalité juridique et avec comme but l'amélioration de la production porcine;
12°organisation d'élevage : organisation de personnes et/ou d'entreprises sous forme de société avec comme but principal la production des porcs reproducteurs;
13°entreprise privée : exploitation d'élevage indépendante lucrative avec personnalité juridique.
----------
(2ARR 2009-12-17/01, art. 3, 008; En vigueur : 01-01-2010)
Article 1er.
Pour l'application du présent arrêté, on entend par :
1°le Ministre : le Ministre qui à l'agriculture dans ses attributions;
2°[1 le Service de l'Elevage : la Direction de la Qualité, de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement du Service public de Wallonie;]1
3°reproducteur porcin de race pure : tout animal de l'espèce porcine dont les parents et les grands-parents sont inscrits ou enregistrés dans un livre généalogique de la même race et qui y est lui-même soit inscrit, soit enregistré et susceptible d'y être inscrit;
4°reproducteur porcin hybride : tout animal de l'espèce porcine provenant d'un croisement planifié soit entre des reproducteurs porcins de race pure appartenant à des races ou des lignées différentes, soit entre des animaux résultant eux-mêmes d'un croisement entre races ou lignées différentes, soit entre des animaux appartenant à une race pure et à l'une ou l'autre des catégories précitées et qui est inscrit dans un registre;
5°livre généalogique : tout livre, fichier ou autre support informatique tenu par une association d'éleveurs agréée dans lequel sont inscrits ou enregistrés des reproducteurs porcins de race pure d'une race déterminée avec mention de leurs ascendants;
6°registre : tout livre, fichier ou autre support informatique tenu par une association d'éleveurs, une organisation d'élevage ou une entreprise privée agréées et dans lequel sont inscrits des reproducteurs porcins hybrides avec mention de leurs ascendants;
7°enregistrer : la notation à la naissance de l'ascendance d'un reproducteur porcin identifié;
8°inscrire : la confirmation de l'enregistrement lors de l'entrée en production d'un porc reproducteur;
9°contrôle de performances : contrôle effectué sur un porc reproducteur, sa descendance, ses frères et soeurs ou ses contemporains apparentés en vue de rassembler des informations sur les caractéristiques de production de ce porc reproducteur ou de la lignée dont il ressort;
10°concours : rassemblement de porcs reproducteurs pendant lequel ceux-ci sont classés suivant leurs qualités d'extérieur et sur base duquel une prime peut leur être allouée;
11°association d'éleveurs : organisme d'éleveurs de porcs avec personnalité juridique et avec comme but l'amélioration de la production porcine;
12°organisation d'élevage : organisation de personnes et/ou d'entreprises sous forme de société avec comme but principal la production des porcs reproducteurs;
13°entreprise privée : exploitation d'élevage indépendante lucrative avec personnalité juridique.
----------
(1ARW 2009-10-29/11, art. 3, 007; En vigueur : 26-11-2009)
Article 1er.
Pour l'application du présent arrêté, on entend par :
1°(le Ministre : le Ministre flamand chargé de la politique agricole et de la pêche en mer;) <AGF 2006-11-24/35, art. 1, 1°, 005; En vigueur : 25-12-2006>
2°(le Service de l'Elevage : la Division de Développement agricole durable du Département de l'Agriculture et de la Pêche;) <AGF 2006-11-24/35, art. 1, 1°, 005; En vigueur : 25-12-2006>
3°reproducteur porcin de race pure : tout animal de l'espèce porcine dont les parents et les grands-parents sont inscrits ou enregistrés dans un livre généalogique de la même race et qui y est lui-même soit inscrit, soit enregistré et susceptible d'y être inscrit;
4°reproducteur porcin hybride : tout animal de l'espèce porcine provenant d'un croisement planifié soit entre des reproducteurs porcins de race pure appartenant à des races ou des lignées différentes, soit entre des animaux résultant eux-mêmes d'un croisement entre races ou lignées différentes, soit entre des animaux appartenant à une race pure et à l'une ou l'autre des catégories précitées et qui est inscrit dans un registre;
5°livre généalogique : tout livre, fichier ou autre support informatique tenu par une association d'éleveurs agréée dans lequel sont inscrits ou enregistrés des reproducteurs porcins de race pure d'une race déterminée avec mention de leurs ascendants;
6°registre : tout livre, fichier ou autre support informatique tenu par une association d'éleveurs, une organisation d'élevage ou une entreprise privée agréées et dans lequel sont inscrits des reproducteurs porcins hybrides avec mention de leurs ascendants;
7°enregistrer : la notation à la naissance de l'ascendance d'un reproducteur porcin identifié;
8°inscrire : la confirmation de l'enregistrement lors de l'entrée en production d'un porc reproducteur;
9°contrôle de performances : contrôle effectué sur un porc reproducteur, sa descendance, ses frères et soeurs ou ses contemporains apparentés en vue de rassembler des informations sur les caractéristiques de production de ce porc reproducteur ou de la lignée dont il ressort;
10°(...) <AGF 2006-11-24/35, art. 1, 2°, 005; En vigueur : 25-12-2006>
11°(l'association d'élevage : l'association dotée de la personnalité juridique dont sont membres des éleveurs de porcs ou des entreprises ayant comme but principal l'amélioration des reproducteurs porcins;) <AGF 2006-11-24/35, art. 1, 1°, 005; En vigueur : 25-12-2006>
12°(l'organisation d'élevage : l'organisation sous forme de société ayant comme but principal l'amélioration des reproducteurs porcins dont sont membres des éleveurs de porcs ou des entreprises;) <AGF 2006-11-24/35, art. 1, 1°, 005; En vigueur : 25-12-2006>
13°(l'entreprise privée : l'exploitation dotée de la personnalité juridique ayant comme but la production de reproducteurs porcins). <AGF 2006-11-24/35, art. 1, 1°, 005; En vigueur : 25-12-2006>
Chapitre 2.- Admission à la reproduction.
Art. 2.Le Ministre peut prendre des mesures afin d'obtenir qu'aucun verrat ne soit admis à la reproduction sauf si on peut prouver qu'il s'agit d'un porc reproducteur de race pure ou hybride.
Art. 3.Sans préjudice des règles de police sanitaire :
1°les femelles reproductrices de race pure et hybride sont admises à la reproduction;
2°l'utilisation d'ovules et d'embryons issus de femelles reproductrices de race pure et hybride est admise;
3°les mâles reproducteurs de race pure et hybride sont admis à la monte naturelle;
4°les mâles reproducteurs de race pure sont admis à l'insémination artificielle ou l'utilisation de leur sperme est admise :
- dans les limites quantitatives nécessaires à l'exécution du contrôle de performances et de l'appréciation de leur valeur génétique;
- illimité lorsqu'ils ont subi un contrôle de performances et qu'ils ont obtenu une appréciation de leur valeur génétique;
- illimité lorsqu'ils ont été admis dans un Etat membre sur base du contrôle de leurs performances et de l'appréciation de leur valeur génétique;
5°les mâles reproducteurs hybrides sont admis à l'insémination artificielle ou l'utilisation de leur sperme est admise;
- dans les limites quantitatives nécessaires à l'exécution du contrôle de performances et de l'appréciation de leur valeur génétique;
- lorsque la lignée dont ils ressortent, a subi un contrôle de performances et pour laquelle une appréciation de la valeur génétique est établie.
Chapitre 3.- Agréments.
Art. 4.§ 1. Nul ne peut sans être agréé par le Ministre :
1°tenir ou créer des livres généalogiques pour des reproducteurs porcins de race pure;
2°tenir ou créer des registres pour des reproducteurs porcins hybrides;
3°organiser des contrôles de performances pour des reproducteurs porcins de race pure ou hybride;
4°délivrer des certificats pour des reproducteurs porcins de race pure ou hybride, ni pour leurs sperme, ovules et embryons.
§ 2. Le Ministre peut octroyer la suspension temporaire de la disposition visée au § 1er, 1°, 2°, 3° afin de permettre au candidat de remplir les conditions pour obtenir l'agrément.
Art. 5.Dans la mesure où les conditions fixées par lui, sont remplies, le Ministre peut octroyer l'agrément :
1°aux associations d'éleveurs pour :
- la tenue ou la création de livres généalogiques pour des reproducteurs porcins de race pure;
- l'exécution du contrôle des performances sur des reproducteurs de race pure;
- la gestion des stations de contrôle de performances de l'Etat;
- la remise des certificats qui doivent accompagner les porcs reproducteurs de race pure ainsi que leur sperme, ovules ou embryons dès qu'ils entrent dans l'échange;
2°aux associations d'éleveurs, organisations d'élevage ou entreprises privées pour :
- la tenue ou la création des registres pour des reproducteurs porcins hybrides;
- l'exécution des contrôles des performances sur des reproducteurs porcins hybrides;
- la remise des certificats qui doivent accompagner les porcs reproducteurs hybrides ainsi que leur sperme, ovules ou embryons dès qu'ils entrent dans l'échange;
3°à une association pour l'organisation de l'insémination artificielle chez les porcs;
4°aux stations pour le contrôle des performances des porcs reproducteurs;
5°à une association pour l'amélioration des porcs reproducteurs.
Art. 5.
<AGF 2006-11-24/35, art. 2, 005; En vigueur : 25-12-2006> Le Ministre peut accorder un agrément aux associations d'élevage, organisations d'élevage et aux entreprises privées pour :
1°la tenue des livres généalogiques des reproducteurs porcins de race pure;
2°la tenue des registres des reproducteurs porcins hybrides;
3°l'exécution du contrôle des performances sur des reproducteurs de race pure;
4°l'exécution du contrôle des performances sur des reproducteurs hybrides;
5°la remise des certificats qui doivent accompagner les porcs reproducteurs de race pure ainsi que leur sperme, ovules ou embryons dès qu'ils entrent dans l'échange;
6°la remise des certificats qui doivent accompagner les porcs reproducteurs hybrides ainsi que leur sperme, ovules ou embryons dès qu'ils entrent dans l'échange;
Le Ministre peut charger des associations ou organisations d'élevage, mentionnées à l'alinéa 1er, de la gestion des centres d'engraissement de sélection de la Région flamande et d'autres centres d'engraissement de sélection.
Le Ministre peut conférer aux associations ou organisations d'autres missions que celles mentionnées aux alinéas 1er et deux, dans la mesure où celles-ci portent sur l'élevage de porcs.
Le Ministre peut arrêter des conditions supplémentaires pour les missions mentionnées aux alinéas 1er, deux et trois.
Art. 6.Le Ministre peut refuser l'agrément pour la tenue ou la création d'un livre généalogique si, pour la race mentionnée dans la demande, un livre généalogique est tenu par une association d'éleveurs agréée et si l'exécution du programme ou la conservation de la race est mis en péril par cet agrément.
Le Ministre informe la Commission des Communautés européennes des agréments octroyés ou refusés dans ce cas.
Art. 6.
Le Ministre peut refuser l'agrément pour la tenue ou la création d'un livre généalogique si, pour la race mentionnée dans la demande, un livre généalogique est tenu par une association d'éleveurs agréée et si l'exécution du programme ou la conservation de la race est mis en péril par cet agrément.
["2 alin\233a 2 abrog\233"°
----------
(2ARR 2009-12-17/01, art. 3, 008; En vigueur : 01-01-2010)
Art. 6.
Le Ministre peut refuser l'agrément pour la tenue ou la création d'un livre généalogique si, pour la race mentionnée dans la demande, un livre généalogique est tenu par une association d'éleveurs agréée et si l'exécution du programme ou la conservation de la race est mis en péril par cet agrément.
["1 ..."°
----------
(1ARW 2009-10-29/11, art. 3, 007; En vigueur : 26-11-2009)
Art. 7.Le Ministre retire l'agrément d'une association d'éleveurs, une organisation d'élevage ou une entreprise privée lorsque, après être contrôlée, il apparaît qu'elle ne répond plus de façon durable aux conditions fixées pour obtenir et maintenir l'agrément.
Le retrait de l'agrément pour la tenue ou la création des livres généalogiques ou registres a, automatiquement pour conséquence et dès la notification à l'association des éleveurs, l'organisation d'élevage ou l'entreprise privée concernée, la nullité de tous les certificats délivrés par cette organisation après cette date.
Art. 7/1.
["2 En vertu des articles 4bis et 7bis de la Directive n\176 88/661/CEE du Conseil du 19 d\233cembre 1988 relative aux normes zootechniques applicables aux animaux de l'esp\232ce porcine reproducteurs, modifi\233e par la Directive n\176 2008/73/CE du Conseil du 15 juillet 2008 simplifiant les proc\233dures d'\233tablissement des listes et de publication de l'information dans les domaines v\233t\233rinaire et zootechnique, et modifiant les Directives 64/432/CEE, 77/504/CEE, 88/407/CEE, 88/661/CEE, 89/361/CEE, 89/556/CEE, 90/426/CEE, 90/427/CEE, 90/428/CEE, 90/429/CEE, 90/539/CEE, 91/68/CEE, 91/496/CEE, 92/35/CEE, 92/65/CEE, 92/66/CEE, 92/119/CEE, 94/28/CE, 2000/75/CE, la D\233cision 2000/258/CE et les Directives 2001/89/CE, 2002/60/CE et 2005/94/CE, le Ministre, ou le fonctionnaire dirigeant du Service de l'Elevage qu'il d\233l\232gue \224 cette fin, dresse et tient \224 jour : 1. la liste des associations d'\233leveurs agr\233\233es en vertu de l'article 5, 1\176, et; 2. la liste des associations d'\233leveurs, organisations d'\233levage ou entreprises priv\233es agr\233\233es en vertu de l'article 5, 2\176; le Ministre ou son d\233l\233gu\233 communique ces listes aux autres Etats membres et au public; ces op\233rations se font selon les modalit\233s arr\234t\233es, le cas \233ch\233ant, par le comit\233 zootechnique permanent institu\233 par la D\233cision 77/505/CEE du 25 juillet 1977."°
----------
(2Inséré par ARR 2009-12-17/01, art. 3, 008; En vigueur : 01-01-2010)
Art. 7/1.
["1 Le Ministre, ou le fonctionnaire dirigeant du Service de l'Elevage qu'il d\233l\232gue \224 cette fin, dresse et tient \224 jour : 1. la liste des associations d'\233leveurs agr\233\233es en vertu de l'article 5, 1\176, et 2. la liste des associations d'\233leveurs, organisations d'\233levage ou entreprises priv\233es agr\233\233es en vertu de l'article 5, 2\176. Le Ministre ou son d\233l\233gu\233 communique ces listes aux autres Etats membres et au public; ces op\233rations se font selon les modalit\233s arr\234t\233es, le cas \233ch\233ant, par le comit\233 zootechnique permanent institu\233 par la D\233cision 77/505/CEE du 25 juillet 1977."°
----------
(1Inséré par ARW 2009-10-29/11, art. 3, 007; En vigueur : 26-11-2009)
Chapitre 4.- Fonctionnement.
Art. 8.Le Ministre détermine les conditions :
1°d'inscription de porcs reproducteurs de race pure dans un livre généalogique;
2°d'inscription de porcs reproducteurs hybrides dans un registre;
3°auxquelles doivent répondre les contrôles de performances pour les reproducteurs porcins de race pure et hybride;
4°à la rédaction des certificats pour reproducteurs porcins de race pure et hybride, ainsi que pour leurs sperme, ovules et embryons.
Chapitre 5.- Concours.
Art. 9.Les associations d'éleveurs agréées pour la tenue d'un livre généalogique peuvent organiser des concours dans le cadre de leur programme d'amélioration de la race en question.
Art. 9.
(Abrogé) <AGF 2006-11-24/35, art. 3, 005; En vigueur : 25-12-2006>
Chapitre 6.- Subsides.
Art. 10.§ 1. Dans la limite des crédits budgétaires disponibles et dans la mesure ou elles exécutent de manière satisfaisante les missions qui leurs ont été confiées, le Ministre peut :
1°répartir annuellement un subside d'au maximum (300 000 EUR) entre les associations d'éleveurs agréées; <AR 2001-07-13/49, art. 14, 003; En vigueur : 01-01-2002>
2°accorder aux associations d'éleveurs, agréées pour la gestion des stations de contrôle de performances de l'Etat (et les stations de contrôle de performances agréées), un subside dont le montant est fixé annuellement par lui d'après le déficit à justifier entraîné par cette activité. <AR 1993-01-11/46, art. 1, 002; En vigueur : 1993-02-10>
Un fonds de roulement revendicable dont le montant ne peut dépasser les cinq douzième du montant des dépenses annuelles peut leur être alloué.
§ 2. Le Ministre peut accorder aux associations, sur avis favorable de l'Inspection des Finances, des avances sur les subsides prévus sous § 1er dont elles devront justifier l'emploi dans les trois mois qui suivent leur année statutaire.
Art. 10.
<AGF 2006-11-24/35, art. 4, 005; En vigueur : 25-12-2006> Dans les limites des crédits budgétaires et dans la mesure où elles exécutent de manière satisfaisante les missions qui leur ont été confiées, le Ministre peut octroyer une subvention aux :
1°associations d'élevage, organisations d'élevage et entreprises privées agréées pour l'exécution des missions mentionnées à l'article 5, alinéa 1er, points a), c) et e), et à l'article 5, alinéa deux, et pour les tâches administratives liées à ces missions;
2°associations ou organisations pour l'exécution des missions mentionnées à l'article 5, alinéa trois.
Sur avis favorable de l'Inspection des Finances, le Ministre peut accorder des avances sur les subventions visées à l'alinéa 1er. Le Ministre peut arrêter les conditions relatives à la demande et à la justification de la subvention.
(NOTE : La modification apportée comme suit : " A l'article 10, § 1er, de l'arrêté royal du 2 septembre 1992 relatif à l'amélioration de reproducteurs porcins, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 2006, l'alinéa deux est abrogé " par <AGF 2007-03-10/48, art. 5, L2, 006; En vigueur : 21-05-2007> n'est pas pu être effectuée, parce que dans le texte actuel il n'existe plus des paragraphes, modifié par AGF 2006-11-24/35; En vigueur : 25-12-2006)
Chapitre 7.- Sanctions.
Art. 11.Sans préjudice des dispositions prévues à l'arrêté royal n° 5 du 18 avril 1967 relatif au contrôle de l'octroi et de l'emploi des subventions, les infractions aux dispositions du présent arrêté sont recherchées, constatées et punies conformément à la loi du 20 juin 1956 relative à l'amélioration des races d'animaux domestiques utiles à l'agriculture.
Chapitre 8.- Dispositions finales.
Art. 12.<Disposition abrogatoire des art. 1 à 19, de l'art. 21, des art. 23 à 33 et de l'art. 35 de l'AR 1975-06-09/30>
Art. 13.A titre transitoire, les subsides et les primes prévus pour l'année 1992 sont liquidés sur base de l'arrêté royal mentionné dans l'article 12.
Art. 14.Le présent arrêté, à l'exception de l'article 10 qui entre en vigueur le 1er janvier 1993, entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 15.Notre Ministre de l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent arrêté.