[{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/09/2006015015/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/09/2006015015/justel","publication-date":"24-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"9 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne entre le Royaume de Belgique et les Iles Vierges britanniques, signé à Bruxelles le 5 octobre 2004 et à Tortola le 11 avril 2005  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/09/2006015011/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/09/2006015011/justel","publication-date":"25-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"9 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'échange automatique d'informations concernant les revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts entre le Royaume de Belgique et Anguilla, signé à Bruxelles le 5 octobre 2004 et à Anguilla le 17 novembre 2004  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/09/2006015013/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/09/2006015013/justel","publication-date":"25-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"9 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne entre le Royaume de Belgique et les îles Turks et Caicos, signé à Bruxelles le 5 octobre 2004 et à Grand Turk le 16 décembre 2004  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/09/2006015009/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/09/2006015009/justel","publication-date":"25-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"9 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne entre le Royaume de Belgique et le territoire d'Outre-Mer du Royaume-Uni de Montserrat, signé à Bruxelles le 5 octobre 2004 et à Montserrat le 7 avril 2005  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/09/2006015017/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/09/2006015017/justel","publication-date":"25-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"9 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la fiscalité des revenus de l'épargne entre le Royaume de Belgique et les îles Caymans, signé à Bruxelles le 5 octobre 2004 et à Grand Cayman le 12 avril 2005  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/10/2006015010/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/10/2006015010/justel","publication-date":"14-02-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"10 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à la Convention générale de coopération entre le Royaume de Belgique et le Royaume du Maroc, signée à Bruxelles le 26 juin 2002  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/10/2006015012/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/10/2006015012/justel","publication-date":"27-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"10 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à la Convention générale de Coopération au Développement entre le Royaume de Belgique et la République algérienne démocratique et populaire, signée à Bruxelles le 10 décembre 2002  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/10/2006015016/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/10/2006015016/justel","publication-date":"26-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"10 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord conclu par échange de lettres entre les Gouvernements du Royaume de Belgique, du Royaume des Pays-Bas et du grand-duché de Luxembourg, d'une part, et le Gouvernement du Pérou, d'autre part, relatif à la suppression de l'obligation de visa concernant les passeports diplomatiques et spéciaux ou de service, signé à Lima les 12 et 23 février 2001  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/10/2006015028/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/10/2006015028/justel","publication-date":"03-10-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"10 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à la Convention générale de coopération entre le royaume de Belgique et le Burkina Faso, signée à Bruxelles le 14 janvier 2003  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/12/2006000110/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/12/2006000110/justel","publication-date":"21-02-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"12 JANVIER 2006. - Loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/12/2006000516/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/12/2006000516/justel","publication-date":"18-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"12 JANVIER 2006. - Loi modifiant la loi du 1er août 1985 portant des mesures fiscales et autres en vue de permettre aux cohabitants de fait d'être reconnus comme les ayants droit d'un membre des services de police et de secours décédé suite à un accident dans le cadre de ses fonctions   (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/12/2006022130/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/12/2006022130/justel","publication-date":"03-02-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"12 JANVIER 2006. - Loi portant création du « Service des Pensions du Secteur public »  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/12/2007000073/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/12/2007000073/justel","publication-date":"31-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"12 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant la nouvelle loi communale"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/12/2007000749/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/12/2007000749/justel","publication-date":"21-08-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"12 JANVIER 2006. - Loi portant création du « Service des Pensions du Secteur public »"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/13/2005009997/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/13/2005009997/justel","publication-date":"31-01-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"13 JANVIER 2006. - Loi visant à transposer la directive 2004/80/CE du Conseil du 29 avril 2004 relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/13/2006011015/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/13/2006011015/justel","publication-date":"20-01-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"13 JANVIER 2006 . -  Loi modifiant le Code des sociétés  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/16/2006007032/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/16/2006007032/justel","publication-date":"06-02-2006","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"16 JANVIER 2006. - Loi instituant réouverture des délais d'introduction des demandes pour l'obtention d'un statut de reconnaissance nationale de la guerre 1940-1945 et de la campagne de Corée  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/16/2006022165/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/16/2006022165/justel","publication-date":"22-02-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"16 JANVIER 2006. - Loi relative aux pensions des travailleurs indépendants  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/20/2006015029/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/20/2006015029/justel","publication-date":"08-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"20 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la Fédération de Russie relatif à la coopération dans le domaine de l'exploration et de l'utilisation de l'espace à des fins pacifiques, et à l'Annexe, signés à Moscou le 20 décembre 2000  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/20/2006015026/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/20/2006015026/justel","publication-date":"27-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"20 JANVIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Canada, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon, le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur la coopération relative à la Station spatiale internationale civile, fait à Washington D.C. le 29 janvier 1998  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/26/2006011055/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/26/2006011055/justel","publication-date":"13-02-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"26 JANVIER 2006. - Loi relative à la détention des stocks obligatoires de pétrole et des produits pétroliers et à la création d'une agence pour la gestion d'une partie de ces stocks et modifiant la loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accises  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/31/2006003129/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/01/31/2006003129/justel","publication-date":"22-02-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"31 JANVIER 2006. - Loi modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en matière d'assimilation des parts bénéficiaires à du capital libéré  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/02/2006003144/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/02/2006003144/justel","publication-date":"23-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"2 FEVRIER 2006. - Loi  contenant le règlement définitif des budgets d'organismes d'intérêt public pour l'année 1996  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/07/2006009133/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/07/2006009133/justel","publication-date":"21-02-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"7 FEVRIER 2006. - Loi portant confirmation de l'arrêté royal du 7 décembre 2004 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d'installation de la commission des jeux de hasard due par les titulaires de licences de classe A, B, C et E pour l'année civile 2005  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2006009138/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2006009138/justel","publication-date":"28-02-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"9 FEVRIER 2006. - Loi modifiant le Code pénal en vue de renforcer la lutte contre les pratiques des marchands de sommeil  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2006015036/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2006015036/justel","publication-date":"19-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"9 FEVRIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre les Etats du Benelux (le Royaume de Belgique, le grand-duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas) et la Confédération suisse relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière, au Protocole d'application, et aux Annexes 1 et 2, faits à Berne le 12 décembre 2003  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2006015038/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2006015038/justel","publication-date":"26-05-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"9 FEVRIER 2006. - Loi portant assentiment à la Convention générale de coopération au développement entre le Royaume de Belgique et la République unie de Tanzanie, signée à Dar Es Salaam le 16 octobre 2002  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2006015039/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2006015039/justel","publication-date":"15-05-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"9 FEVRIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République d'Azerbaïdjan concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Bruxelles le 18 mai 2004  (1) (2) (3)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2006015041/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2006015041/justel","publication-date":"27-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"9 FEVRIER 2006. - Loi portant assentiment au Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, adopté à New York le 25 mai 2000, tel qu'il a été rectifié par le Secrétaire général de l'Organisation des Nations unies le 14 novembre 2000  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2021040899/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/09/2021040899/justel","publication-date":"18-03-2021","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"9 FEVRIER 2006. - Loi portant assentiment au Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants, adopté à New York le 25 mai 2000, tel qu'il a été rectifié par le Secrétaire général de l'Organisation des Nations unies le 14 novembre 2000. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/13/2006022171/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/13/2006022171/justel","publication-date":"10-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT","title-fr":"13 FEVRIER 2006. - Loi relative à l'évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement et à la participation du public dans l'élaboration des plans et des programmes relatifs à l'environnement  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/13/2006015042/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/13/2006015042/justel","publication-date":"13-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"13 FEVRIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie, fait à La Haye le 15 août 1996  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/15/2006022282/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/15/2006022282/justel","publication-date":"25-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"15 FEVRIER 2006. - Loi relative à l'exercice de la profession d'architecte dans le cadre d'une personne morale  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/21/2006015049/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/21/2006015049/justel","publication-date":"30-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"21 FEVRIER 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et l'Organisation de l'Unité africaine, signé à Bruxelles le 9 octobre 1985 et aux Echanges de lettres du 9 octobre 1985 et du 29 juin 1998 entre le Royaume de Belgique et l'Organisation de l'Unité africaine  (1) (2) (3)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/21/2006015050/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/21/2006015050/justel","publication-date":"08-05-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"21 FEVRIER 2006. - Loi portant assentiment à la Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection, faite à Montréal le 1er mars 1991  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/22/2006011086/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/22/2006011086/justel","publication-date":"15-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"22 FEVRIER 2006. - Loi modifiant la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/22/2006003157/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/22/2006003157/justel","publication-date":"16-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"22 FEVRIER 2006. - Loi visant à octroyer une allocation pour l'acquisition du gasoil destiné au chauffage d'une habitation privée  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/22/2006011087/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/02/22/2006011087/justel","publication-date":"15-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"22 FEVRIER 2006. - Loi modifiant la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre et la loi du 27 mars 1995 relative à l'intermédiation en assurances et à la distribution d'assurances  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/05/2005003867/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/05/2005003867/justel","publication-date":"05-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT ET SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"5 MARS 2006. - Loi portant sur la participation de la Belgique à la dixième reconstitution des ressources du Fonds africain de Développement  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/05/2005003866/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/05/2005003866/justel","publication-date":"05-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"5 MARS 2006. - Loi relative à la contribution de la Belgique à la huitième reconstitution des ressources du Fonds asiatique de Développement  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/05/2006007096/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/05/2006007096/justel","publication-date":"05-04-2006","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"5 MARS 2006. - Loi portant des dispositions diverses urgentes relatives aux statuts du personnel de la Défense"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/05/2006007097/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/05/2006007097/justel","publication-date":"05-04-2006","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"5 MARS 2006. - Loi fixant des dispositions spécifiques relatives au statut des officiers du corps technique médical du service médical  (1)"},{"justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/06/2009A15026/justel","publication-date":"21-06-2012","source":"AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"6 MARS 2006. - Convention sur la sécurité sociale entre le Royaume de Belgique et la Bosnie-Herzégovine"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/07/2006022296/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/07/2006022296/justel","publication-date":"13-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE","title-fr":"7 MARS 2006. - Loi modifiant la loi du 3 juillet 2005 relative aux droits des volontaires et la loi du 27 décembre 2005 portant des dispositions diverses"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/16/2006000204/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/16/2006000204/justel","publication-date":"02-05-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"16 MARS 2006. - Loi modifiant certaines règles de base de l'évaluation des membres du personnel des services de police  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/16/2006003221/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/16/2006003221/justel","publication-date":"30-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"16 MARS 2006. - Loi modifiant l'article 22-4 de la loi générale sur les douanes et accises du 18 juillet 1977 et abrogeant certaines dispositions légales en matière de garantie à fournir dans le cadre des entrepôts douaniers, du perfectionnement actif (système de la suspension) et de la transformation sous douane  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006015064/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006015064/justel","publication-date":"26-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"22 MARS 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre les Gouvernements des Etats du Benelux (le Royaume de Belgique, le Royaume des Pays-Bas, le grand-duché de Luxembourg) et le Gouvernement de la République de Lettonie relatif à la réadmission des personnes en séjour irrégulier (Accord de réadmission), à l'Annexe, et au Protocole d'application, faits à Bruxelles le 9 juin 1999  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006015067/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006015067/justel","publication-date":"26-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"22 MARS 2006. - Loi portant assentiment à l'Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, fait à Beijing le 3 décembre 1999  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006015060/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006015060/justel","publication-date":"01-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"22 MARS 2006. - Loi portant assentiment à la Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels, faite à Helsinki le 17 mars 1992  (1)(2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006011161/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006011161/justel","publication-date":"21-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"22 MARS 2006. - Loi modifiant la loi du 4 juillet 1962 relative à la statistique publique et la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des personnes physiques  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006015065/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006015065/justel","publication-date":"26-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"22 MARS 2006. - Loi portant assentiment à la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), faite à La Haye le 25 février 2005  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006003247/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/22/2006003247/justel","publication-date":"28-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"22 MARS 2006. - Loi relative à l'intermédiation en services bancaires et en services d'investissement et à la distribution d'instruments financiers  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/27/2006015063/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/27/2006015063/justel","publication-date":"03-05-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"27 MARS 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et les Etats-Unis d'Amérique sur l'exercice d'activités à but lucratif par certains membres de la famille de membres du personnel diplomatique et consulaire, conclu par échange de notes datées à Bruxelles le 19 février 2004 et le 18 mars 2004  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/27/2006021060/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/27/2006021060/justel","publication-date":"11-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"27 MARS 2006. - Loi adaptant diverses lois réglant une matière visée à l'article 77 de la Constitution à la nouvelle dénomination des assemblées législatives des Communautés et des Régions  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/27/2006021061/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/27/2006021061/justel","publication-date":"11-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"27 MARS 2006. - Loi adaptant diverses lois réglant une matière visée à l'article 78 de la Constitution à la nouvelle dénomination des assemblées législatives des Communautés et des Régions  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/27/2006021059/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/27/2006021059/justel","publication-date":"11-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"27 MARS 2006. - Loi spéciale adaptant diverses dispositions à la nouvelle dénomination du Parlement wallon, du Parlement de la Communauté française, du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, du Parlement flamand et du Parlement de la Communauté germanophone  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/30/2006003226/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/30/2006003226/justel","publication-date":"31-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"30 MARS 2006. - Loi  modifiant la loi-programme du 27 décembre 2005  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/30/2006003228/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/30/2006003228/justel","publication-date":"31-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"30 MARS 2006. - Loi  attribuant une allocation spéciale unique en faveur de la Communauté germanophone  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/30/2006003227/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/03/30/2006003227/justel","publication-date":"31-03-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"30 MARS 2006. - Loi spéciale attribuant une allocation spéciale unique en faveur de la Communauté française, la Communauté flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/01/2006000322/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/01/2006000322/justel","publication-date":"10-05-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"1er AVRIL 2006. - Loi relative aux agents de police, à leurs compétences et aux conditions d'exercice de leurs missions  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/03/2006015071/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/03/2006015071/justel","publication-date":"04-05-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"3 AVRIL 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Gouvernement de Nouvelle-Zélande sur l'exercice d'activités à but lucratif par des membres de la famille de membres du personnel diplomatique et consulaire, signé à Bruxelles le 23 avril 2003  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/03/2006015070/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/03/2006015070/justel","publication-date":"16-11-2021","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"3 AVRIL 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la République démocratique du Congo, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Kinshasa le 17 février 2005 (1) (2) (3)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/04/2006002052/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/04/2006002052/justel","publication-date":"21-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION","title-fr":"4 AVRIL 2006. - Loi portant modification de l'article 43 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/04/2006014107/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/04/2006014107/justel","publication-date":"19-05-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS","title-fr":"4 AVRIL 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord de coopération du 8 juillet 2005 entre l'Etat fédéral et la Région flamande concernant la création d'une structure de Garde côtière et la coopération au sein de celle-ci  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/19/2006009384/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/19/2006009384/justel","publication-date":"01-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"19 AVRIL 2006. - Loi portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat fédéral, la Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone et la Commission communautaire commune relatif à la mise en oeuvre de la loi du 24 avril 2003 reformant l'adoption  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/25/2006003250/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/25/2006003250/justel","publication-date":"28-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"25 AVRIL 2006. - Loi portant des dispositions fiscales diverses en matière de revenus mobiliers  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/26/2006003254/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/04/26/2006003254/justel","publication-date":"28-04-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"26 AVRIL 2006. - Loi modifiant la loi du 20 décembre 2005 contenant le budget des Voies et Moyens de l'année budgétaire 2006"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015079/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015079/justel","publication-date":"21-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord de Sécurité OCCAR entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement du Royaume de Belgique, le Gouvernement de la République italienne et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, fait à Paris le 24 septembre 2004  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006003317/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006003317/justel","publication-date":"07-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi modifiant la loi du 28 février 2002 organisant l'établissement de la balance des paiements, de la position extérieure globale de la Belgique et portant modification de l'arrêté-loi du 6 octobre 1944 relatif au contrôle des changes et de diverses dispositions légales  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006022638/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006022638/justel","publication-date":"13-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi complétant l'article 4 de l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé en vue de garantir la qualité des produits vendus en pharmacie"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015081/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015081/justel","publication-date":"09-10-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République d'Azerbaïdjan tendant à éviter la double imposition et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, signée à Bruxelles le 18 mai 2004  (1)(2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015083/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015083/justel","publication-date":"24-10-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi relative à l'octroi de distinctions honorifiques dans les Ordres nationaux  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006009893/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006009893/justel","publication-date":"10-11-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi portant approbation de l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaire française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, conclu à Bruxelles, le 19 septembre 2005  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006022456/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006022456/justel","publication-date":"05-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi modifiant la loi du 19 février 1965 relative à l'exercice, par les étrangers, des activités professionnelles indépendantes"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015078/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015078/justel","publication-date":"30-11-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi portant assentiment au Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique, fait à Göteborg le 30 novembre 1999  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006007135/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006007135/justel","publication-date":"29-05-2006","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi modifiant la loi du 11 juillet 1978 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats du personnel militaire"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015082/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015082/justel","publication-date":"29-05-2008","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les Républiques du Costa Rica, d'El Salvador, du Guatemala, du Honduras, du Nicaragua et du Panama, d'autre part, et à l'Annexe, faits à Rome le 15 décembre 2003  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015080/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015080/justel","publication-date":"03-06-2008","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la Communauté andine et ses Pays membres (Bolivie, Colombie, Equateur, Pérou et Venezuela), d'autre part, et à l'Annexe, faits à Rome le 15 décembre 2003  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015077/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006015077/justel","publication-date":"27-05-2008","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République du Tadjikistan, d'autre part, fait à Luxembourg le 11 octobre 2004  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006022637/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006022637/justel","publication-date":"13-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi modifiant l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions des soins de santé"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006003266/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006003266/justel","publication-date":"23-05-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi contenant le règlement définitif des budgets des services d'administration générale de l'Etat pour l'année 2004 et des Services de l'Etat à gestion séparée pour des années précédentes (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006022353/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/01/2006022353/justel","publication-date":"16-05-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT","title-fr":"1er MAI 2006. - Loi portant révision de la législation pharmaceutique  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/09/2007009207/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/09/2007009207/justel","publication-date":"07-03-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"9 MAI 2006. - Loi visant à modifier l'article 5 de la loi du 7 avril 2005 relative à la protection des sources journalistiques  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/09/2007009375/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/09/2007009375/justel","publication-date":"30-04-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"8 MAI 2006. - Loi modifiant l'article 145 du Code civil  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/09/2008000273/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/09/2008000273/justel","publication-date":"07-04-2008","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"9 MAI 2006. - Loi visant à modifier l'article 5 de la loi du 7 avril 2005 relative à la protection des sources journalistiques. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/09/2007000900/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/09/2007000900/justel","publication-date":"30-10-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":""},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/10/2006022521/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/10/2006022521/justel","publication-date":"05-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE","title-fr":"10 MAI 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord de coopération du 30 mai 2005 entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone relatif à l'économie plurielle  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/10/2006015086/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/10/2006015086/justel","publication-date":"03-11-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"10 MAI 2006. - Loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et le Japon sur la sécurité sociale, signée à Bruxelles le 23 février 2005  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/10/2006011277/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/10/2006011277/justel","publication-date":"19-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE","title-fr":"10 MAI 2006. - Loi instaurant un cadre général pour la reconnaissancre des qualifications professionnelles  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006009679/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006009679/justel","publication-date":"12-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"15 MAI 2006. - Loi modifiant les articles 259bis, 314bis, 504quater, 550bis et 550ter du Code pénal  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006014133/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006014133/justel","publication-date":"08-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS","title-fr":"15 MAI 2006. - Loi portant diverses dispositions en matière de transport  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006009444/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006009444/justel","publication-date":"02-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"15 MAI 2006. - Loi modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, du Code d'instruction criminelle, le Code pénal, le Code civil, la nouvelle loi communale et la loi du 20 avril 2003 réformant l'adoption  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006015090/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006015090/justel","publication-date":"18-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"15 MAI 2006. - Loi relative à l'application aux Belges de certaines dispositions du Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur le droit d'auteur (WCT), adopté à Genève le 20 décembre 1996, et du Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), adopté à Genève le 20 décembre 1996  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006015089/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006015089/justel","publication-date":"18-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"15 MAI 2006. - Loi portant assentiment aux Actes internationaux suivants : 1° Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur le droit d'auteur (WCT), adopté à Genève le 20 décembre 1996; 2° Traité de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), adopté à Genève le 20 décembre 1996  (1)"},{"justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2007A00900/justel","publication-date":"30-10-2007","source":"INTERIEUR","title-fr":"15 MAI 2006. - Articles 1er, 23 à 25 et 28 de la loi du 15 mai 2006 modifiant la loi du 8 avril 1965 relative à la protection de la jeunesse, le Code d'instruction criminelle, le Code pénal, le Code civil, la nouvelle loi communale et la loi du 24 avril 2003 réformant l'adoption (Moniteur belge du 2 juin 2006) - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2008000811/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2008000811/justel","publication-date":"02-10-2008","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"15 MAI 2006. - Loi portant diverses dispositions en matière de transport. - Traduction allemande d'extraits"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006009556/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006009556/justel","publication-date":"17-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"15 MAI 2006. - Loi modifiant la législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006009443/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2006009443/justel","publication-date":"02-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"15 MAI 2006. - Loi modifiant la législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2012000542/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/15/2012000542/justel","publication-date":"28-08-2012","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"15 MAI 2006. - Loi relative à l'application aux Belges de certaines dispositions du Traité de l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle sur le droit d'auteur (WCT), adopté à Genève le 20 décembre 1996, et du Traité de l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes (WPPT), adopté à Genève le 20 décembre 1996. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/17/2006009457/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/17/2006009457/justel","publication-date":"15-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"17 MAI 2006. - Loi instaurant des tribunaux de l'application des peines  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/17/2006009456/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/17/2006009456/justel","publication-date":"15-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"17 MAI 2006. - Loi relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/17/2009000376/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/17/2009000376/justel","publication-date":"16-06-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"17 MAI 2006. - Loi relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités d'exécution de la peine. - Coordination officieuse en langue allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/18/2006007169/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/18/2006007169/justel","publication-date":"26-06-2006","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"18 MAI 2006. - Loi complétant l'article 4 de la loi du 3 janvier 1933 relative à la fabrication, au commerce et au port des armes et au commerce des munitions  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/18/2006007168/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/18/2006007168/justel","publication-date":"26-06-2006","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"18 MAI 2006. - Loi complétant la loi du 3 janvier 1933 relative à la fabrication, au commerce et au port des armes et au commerce des munitions, en ce qui concerne l'interdiction des sous-munitions  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/18/2006009912/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/18/2006009912/justel","publication-date":"01-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"18 MAI 2006. - Loi visant à insérer un nouvel alinéa à l'article 417ter du Code penal  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/18/2006009465/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/18/2006009465/justel","publication-date":"20-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"18 MAI 2006. - Loi modifiant certaines dispositions du Code civil en vue de permettre l'adoption par des personnes de même sexe  (1)"},{"justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/18/2007B00900/justel","publication-date":"30-10-2007","source":"INTERIEUR","title-fr":"18 MAI 2006. - Loi du 18 mai 2006 modifiant certaines dispositions du Code civil en vue de permettre l'adoption par des personnes de même sexe (Moniteur belge du 20 juin 2006) - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/22/2006009432/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/22/2006009432/justel","publication-date":"04-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"22 MAI 2006. - Loi modifiant les articles 161, alinéa 2, 164, alinéa 2, et 182, alinéa 8, du Code judiciaire, la loi du 16 juillet 1970 déterminant le cadre du personnel des tribunaux de police et la loi du 2 juillet 1975 déterminant le cadre du personnel des tribunaux de première instance  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/22/2006009530/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/22/2006009530/justel","publication-date":"07-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"22 MAI 2006. - Loi modifiant certaines dispositions de la loi du 17 avril 1878 contenant le Titre préliminaire du Code de procédure pénale, ainsi qu'une disposition de la loi du 5 août 2003 relative aux violations graves de droit international humanitaire  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/23/2006009490/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/05/23/2006009490/justel","publication-date":"03-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"23 MAI 2006. - Loi modifiant les articles 78 et 79 du Code civil concernant la déclaration et les actes de décès"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/02/2006009479/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/02/2006009479/justel","publication-date":"26-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"2 JUIN 2006. - Loi modifiant le Code des sociétés en vue d'améliorer la procédure de liquidation  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/02/2006002079/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/02/2006002079/justel","publication-date":"30-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE","title-fr":"2 JUIN 2006. - Loi modifiant l'article 1er, 3°, alinéa 2, de la loi du 2 avril 1965 relative à la prise en charge des secours accordés par les centres publics d'action sociale  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/02/2006000396/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/02/2006000396/justel","publication-date":"08-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"2 JUIN 2006. - Loi modifiant l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de police en ce qui concerne la nomination dans le grade de commissionnement de certains membres du personnel de la direction générale de la police judiciaire  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/02/2006015095/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/02/2006015095/justel","publication-date":"27-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"2 JUIN 2006. - Loi portant assentiment au Traité entre le Royaume de Belgique, la République tchèque, le Royaume de Danemark, la République fédérale d'Allemagne, la République d'Estonie, la République hellénique, le Royaume d'Espagne, la République française, l'Irlande, la République italienne, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, le grand-duché de Luxembourg, la République de Hongrie, la République de Malte, le Royaume des Pays-Bas, la République d'Autriche, la République de Pologne, la République portugaise, la République de Slovénie, la République slovaque, la République de Finlande, le Royaume de Suède, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (Etats membres de l'Union européenne) et la République de Bulgarie et la Roumanie, relatif à l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne, au Protocole, à l'Acte et à l'Acte final, faits à Luxembourg le 25 avril 2005  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/08/2006009449/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/08/2006009449/justel","publication-date":"09-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"8 JUIN 2006. - Loi réglant des activités économiques et individuelles avec des armes  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006003302/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006003302/justel","publication-date":"27-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"10 JUIN 2006. - Loi relative à l'imposition distincte des primes régionales de remise au travail  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006022887/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006022887/justel","publication-date":"08-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE","title-fr":"10 JUIN 2006. - Loi réformant les cotisations sur le chiffre d'affaires des spécialités pharmaceutique remboursables  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006009638/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006009638/justel","publication-date":"24-11-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"10 JUIN 2006. - Loi portant réforme des carrières et de la rémunération du personnel des greffes et des secrétariats des parquets (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006011269/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006011269/justel","publication-date":"29-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"10 JUIN 2006. - Loi sur la protection de la concurrence économique  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006003297/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006003297/justel","publication-date":"16-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"10 JUIN 2006. - Loi concernant les biocarburants  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006011270/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2006011270/justel","publication-date":"29-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"10 JUIN 2006. - Loi instituant un Conseil de la concurrence  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2009000059/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/10/2009000059/justel","publication-date":"17-03-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"10 JUIN 2006. - Loi réformant les cotisations sur le chiffre d'affaires des spécialités pharmaceutiques remboursables. - Traduction allemande de dispositions modificatives"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/12/2006022954/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/12/2006022954/justel","publication-date":"21-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT","title-fr":"12 JUIN 2006. - Loi autorisant l'utilisation des défibrillateurs automatiques « externes »  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/13/2006009491/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/13/2006009491/justel","publication-date":"21-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"13 JUIN 2006. - Loi modifiant l'article 220 de la loi du 4 décembre 1990 relative aux opérations financières et aux marchés financiers et les articles 121, § 1er, 1°, et 122 de la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/13/2006009573/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/13/2006009573/justel","publication-date":"19-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"13 JUIN 2006. - Loi modifiant la législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/14/2006022815/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/14/2006022815/justel","publication-date":"28-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT","title-fr":"14 JUIN 2006. - Loi modifiant la loi du 13 juin 1986 sur le prélèvement et la transplantation d'organes  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/14/2006007188/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/14/2006007188/justel","publication-date":"12-07-2006","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"14 JUIN 2006. - Loi modifiant la loi du 14 janvier 1975 portant le règlement de discipline des Forces armées en vue de permettre l'accès à certains mandats politiques et portant des dispositions diverses  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/14/2006007187/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/14/2006007187/justel","publication-date":"12-07-2006","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"14 JUIN 2006. - Loi créant un conseil consultatif dénommé « Pôle historique de la défense »  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/14/2006022700/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/14/2006022700/justel","publication-date":"27-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE","title-fr":"14 JUIN 2006. - Loi modifiant la loi du 13 juin 1986 sur le prélèvement et la transplantation d'organes  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/15/2006021341/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/15/2006021341/justel","publication-date":"15-02-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"15 JUIN 2006. - Loi relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/15/2006009550/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/15/2006009550/justel","publication-date":"31-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"15 JUIN 2006. - Loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l'aide judiciaire  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/15/2008000051/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/15/2008000051/justel","publication-date":"05-02-2008","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"15 JUIN 2006. - Loi relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/16/2006021342/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/16/2006021342/justel","publication-date":"15-02-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"16 JUIN 2006. - Loi relative à l'attribution, à l'information aux candidats et soumissionnaires et au délai d'attente concernant les marchés publics et certains marchés de travaux, de fournitures et de services  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/16/2018031040/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/16/2018031040/justel","publication-date":"03-05-2019","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"16 JUIN 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République du Guatemala concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, signé à Bruxelles le 14 avril 2005 (1)(2)(3)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/16/2006009492/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/16/2006009492/justel","publication-date":"21-06-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"16 JUIN 2006. - Loi relative aux offres publiques d'instruments de placement et aux admissions d'instruments de placement à la négociation sur des marchés réglementés  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/16/2008000093/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/16/2008000093/justel","publication-date":"18-02-2008","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"16 JUIN 2006. - Loi relative à l'attribution, à l'information aux candidats et soumissionnaires et au délai d'attente concernant les marchés publics et certains marchés de travaux, de fournitures et de services. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/20/2006202143/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/20/2006202143/justel","publication-date":"25-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE","title-fr":"20 JUIN 2006. - Loi modifiant l'article 13 de la loi du 5 septembre 2001 visant à améliorer le taux d'emploi des travailleurs  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/20/2006000431/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/20/2006000431/justel","publication-date":"26-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"20 JUIN 2006. - Loi portant modification de divers textes relatifs à la police intégrée"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/21/2006009537/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/06/21/2006009537/justel","publication-date":"20-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"21 JUIN 2006. - Loi modifiant certaines dispositions du Code judiciaire concernant le barreau et la procédure disciplinaire applicable aux membres de celui-ci"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2006009558/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2006009558/justel","publication-date":"28-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"1er JUILLET 2006. - Loi modifiant la loi du 29 mars 2004 concernant la coopération avec la Cour pénale internationale et les tribunaux pénaux internationaux, et insérant dans cette loi un nouveau Titre V concernant le Tribunal Spécial pour la Sierra Leone  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2006009559/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2006009559/justel","publication-date":"02-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"1er JUILLET 2006. - Loi insérant dans la loi du 29 mars 2004 concernant la coopération avec la Cour pénale internationale et les tribunaux pénaux internationaux un nouveau titre VI concernant les Chambres extraordinaires chargées de poursuivre les crimes commis sous le régime du Kampuchéa démocratique  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2006011005/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2006011005/justel","publication-date":"12-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"1er JUILLET 2006. - Loi portant modification de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations et de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2006009998/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2006009998/justel","publication-date":"29-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"1er JUILLET 2006. - Loi modifiant des dispositions du Code civil relatives à l'établissement de la filiation et aux effets de celle-ci"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2006009551/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2006009551/justel","publication-date":"10-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"1er JUILLET 2006. - Loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l'assistance judiciaire"},{"justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/01/2007C00900/justel","publication-date":"30-10-2007","source":"INTERIEUR","title-fr":"01 JUILLET 2006. - Loi du 1er juillet 2006 modifiant des dispositions du Code civil relatives à l'établissement de la filiation et aux effets de celle-ci (Moniteur belge du 29 décembre 2006) - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/07/2006022794/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/07/2006022794/justel","publication-date":"18-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"7 JUILLET 2006. - Loi modifiant la loi du 26 juin 1963 créant un Ordre des Architectes"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/10/2006009569/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/10/2006009569/justel","publication-date":"20-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"10 JUILLET 2006. - Loi modifiant la loi organique du 18 juillet 1991 du contrôle des services de police et de renseignements et les articles 323bis et 327bis du Code judiciaire  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/10/2006009570/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/10/2006009570/justel","publication-date":"20-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"10 JUILLET 2006. - Loi relative à l'analyse de la menace  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/10/2006009653/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/10/2006009653/justel","publication-date":"07-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"10 JUILLET 2006. - Loi relative à la procédure par voie électronique  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/10/2009000315/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/10/2009000315/justel","publication-date":"14-05-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"10 JUILLET 2006. - Loi relative à la procédure par voie électronique Coordination officieuse en langue allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/11/2006003332/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/11/2006003332/justel","publication-date":"08-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION","title-fr":"11 JUILLET 2006. - Loi ajustant le budget des Voies et Moyens de l'année budgétaire 2006  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/11/2006003365/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/11/2006003365/justel","publication-date":"25-10-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION","title-fr":"11 JUILLET 2006. - Loi contenant le premier ajustement du Budget général des dépenses de l'année budgétaire 2006  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/11/2006012392/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/11/2006012392/justel","publication-date":"24-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE","title-fr":"11 JUILLET 2006. - Loi modifiant la loi du 26 juin 2002 relative aux fermetures d'entreprises"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/13/2006023147/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/13/2006023147/justel","publication-date":"16-11-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"13 JUILLET 2006. - Loi relative aux commissions et commissions de recours compétentes en matière de port du titre professionnel d'une profession intellectuelle prestataire de services   (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/13/2006022848/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/13/2006022848/justel","publication-date":"01-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE","title-fr":"13 JUILLET 2006. - Loi portant des dispositions diverses en matière de maladies professionnelles et d'accidents du travail et en matière de réinsertion professionnelle  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/13/2009000121/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/13/2009000121/justel","publication-date":"12-03-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"13 JUILLET 2006. - Loi relative aux commissions et commissions de recours compétentes en matière de port du titre professionnel d'une profession intellectuelle prestataire de services. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/17/2006202232/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/17/2006202232/justel","publication-date":"28-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"17 JUILLET 2006. - Loi modifiant la loi du 8 mai 2003 relative à la réalisation d'une étude scientifique sur les persécutions et la déportation des juifs en Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/18/2006009678/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/18/2006009678/justel","publication-date":"04-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"18 JUILLET 2006. - Loi tendant à privilégier l'hébergement égalitaire de l'enfant dont les parents sont séparés et réglementant l'exécution forcée en matière d'hébergement d'enfant  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/19/2006022795/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/19/2006022795/justel","publication-date":"11-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE","title-fr":"19 JUILLET 2006. - Loi modifiant la loi du 3 juillet 2005 relative aux droits des volontaires  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006003374/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006003374/justel","publication-date":"07-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"20 JUILLET 2006. - Loi modifiant la loi ordinaire du 16 juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006003355/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006003355/justel","publication-date":"08-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"20 JUILLET 2006. - Loi portant confirmation des arrêtés royaux des 26 novembre 2004, 28 juin 2005, 12 juillet 2005, 15 décembre 2005 et 2 février 2006 modifiant, en matière de précompte professionnel, l'AR/CIR 92  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006011411/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006011411/justel","publication-date":"04-10-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"20 JUILLET 2006. - Loi portant modification de la loi du 13 juillet 1976 portant approbation de l'Accord relatif à un programme international de l'énergie, et de l'Annexe, faits à Paris le 18 novembre 1974  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006009617/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006009617/justel","publication-date":"01-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"20 JUILLET 2006. - Loi instaurant la Commission de Modernisation de l'Ordre judiciaire et le Conseil général des partenaires de l'Ordre judiciaire  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006202301/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006202301/justel","publication-date":"28-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"20 JUILLET 2006. - Loi modifiant la loi du 20 décembre 2001 relative au dédommagement des membres de la Communauté juive de Belgique pour les biens dont ils ont été spoliés ou qu'ils ont délaissés pendant la guerre 1940-1945  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006202314/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006202314/justel","publication-date":"28-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"20 JUILLET 2006. - Loi portant des dispositions diverses  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006202312/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006202312/justel","publication-date":"28-07-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"20 JUILLET 2006. - Loi-programme  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006022888/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2006022888/justel","publication-date":"08-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT","title-fr":"20 JUILLET 2006. - Loi relative à la création et au fonctionnement de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2014000104/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/20/2014000104/justel","publication-date":"18-02-2014","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"20 JUILLET 2006. - Loi portant des dispositions diverses"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/01/2006007232/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/01/2006007232/justel","publication-date":"28-08-2006","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"1er AOUT 2006. - Loi modifiant certaines dispositions diverses relative à l'Ecole royale militaire  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006000604/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006000604/justel","publication-date":"21-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"5 AOUT 2006. - Loi modifiant la loi du 7 juillet 1994 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des conseils provinciaux, communaux et de districts et pour l'élection directe des conseils de l'aide sociale  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006011365/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006011365/justel","publication-date":"29-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"5 AOUT 2006. - Loi modifiant la loi du 5 juillet 1998 relative au règlement collectif de dettes et à la possibilité de vente de gré à gré des biens immeubles saisis  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006015129/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006015129/justel","publication-date":"11-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"5 AOUT 2006. - Loi portant assentiment à la Convention d'entraide judiciaire en matière pénale entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de Hong Kong, Région administrative spéciale de la République populaire de Chine, signée à Bruxelles le 20 septembre 2004  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006015130/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006015130/justel","publication-date":"21-03-2008","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"5 AOUT 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord bilatéral d'assistance mutuelle administrative en matière douanière entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République démocratique du Congo, signé à Bruxelles le 12 février 2004  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006022669/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006022669/justel","publication-date":"28-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT","title-fr":"5 AOUT 2006. - Loi relative à l'accès du public à l'information en matière d'environnement"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006009658/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006009658/justel","publication-date":"31-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"5 AOUT 2006. - Loi modifiant la loi du 16 juillet 1970 déterminant le cadre du personnel des tribunaux de police, la loi du 13 juin 2006 modifiant la législation relative à la protection de la jeunesse et à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et la loi du 17 mai 2006 instaurant des tribunaux de l'application des peines  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006009654/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006009654/justel","publication-date":"07-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"5 AOUT 2006. - Loi modifiant certaines dispositions du Code judiciaire en vue de la procédure par voie électronique  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006009662/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2006009662/justel","publication-date":"07-09-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"5 AOUT 2006. - Loi relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2009000695/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/05/2009000695/justel","publication-date":"22-10-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"5 AOUT 2006. - Loi relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/07/2006007235/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/07/2006007235/justel","publication-date":"05-09-2006","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"7 AOUT 2006. - Loi étendant la gratuité des soins de santé à certains anciens combattants et victimes de guerre, à l'intervention de l'Institut des Vétérans - Institut national des Invalides de Guerre, Anciens Combattants et Victimes de Guerre  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/22/2006015140/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/22/2006015140/justel","publication-date":"03-10-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"22 AOUT 2006. - Loi portant assentiment au Protocole n° 14 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales, amendant le système de contrôle de la Convention, fait à Strasbourg le 13 mai 2004  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/22/2006015144/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/22/2006015144/justel","publication-date":"06-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"22 AOUT 2006. - Loi portant assentiment à la Convention d'assistance mutuelle administrative en matière douanière entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la Fédération de Russie, signée à Bruxelles le 2 octobre 2001  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/22/2006015141/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/22/2006015141/justel","publication-date":"14-11-2008","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"22 AOUT 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord, conclu par échange de lettres datées à Bruxelles les 21 mars 2005 et 7 juin 2005, portant amendement à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, relatif à la délimitation du plateau continental entre les deux pays, signé à Bruxelles le 29 mai 1991  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/22/2009015115/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/22/2009015115/justel","publication-date":"14-09-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"22 AOUT 2006. - Loi portant assentiment au Protocole n° 14 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales, amendant le système de contrôle de la Convention, faite à Strasbourg le 13 mai 2004  (1).  - Addendum"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/22/2006015145/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/22/2006015145/justel","publication-date":"05-03-2010","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"22 AOUT 2006. - Loi portant assentiment à la Convention consulaire entre le Royaume de Belgique et la Fédération de Russie, signée à Moscou le 22 décembre 2004  (1) (2) (3)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/26/2006003408/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/08/26/2006003408/justel","publication-date":"30-08-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"26 AOUT 2006. - Loi portant fusion de la Société fédérale d'Investissement et la Société fédérale de Participations  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/01/2007003198/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/01/2007003198/justel","publication-date":"04-05-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"1er SEPTEMBRE 2006. - Loi adaptant la législation en matière de la lutte contre la corruption  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/15/2006000703/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/15/2006000703/justel","publication-date":"06-10-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"15 SEPTEMBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers  (1)"},{"justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/15/2006A11405/justel","publication-date":"29-09-2006","source":"ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"15 SEPTEMBRE 2006. - Loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée le 15 septembre 2006."},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/15/2006000704/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/15/2006000704/justel","publication-date":"06-10-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"15 SEPTEMBRE 2006. - Loi réformant le Conseil d'Etat et créant un Conseil du Contentieux des Etrangers  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/15/2007000723/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/15/2007000723/justel","publication-date":"03-09-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"15 SEPTEMBRE 2006. - Loi réformant le Conseil d'Etat et créant un Conseil du Contentieux des Etrangers Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/24/2006015148/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/24/2006015148/justel","publication-date":"11-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"24 SEPTEMBRE 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre les Etats membres de l'Union européenne relatif au statut du personnel militaire et civil détaché auprès des institutions de l'Union européenne, des quartiers généraux et des forces pouvant être mis à la disposition de l'Union européenne dans le cadre de la préparation et de l'exécution des missions visées à l'article 17, paragraphe 2, du Traité sur l'Union européenne, y compris lors d'exercices, et du personnel militaire et civil des Etats membres mis à la disposition de l'Union européenne pour agir dans ce cadre (SOFA-UE), fait à Bruxelles le 17 novembre 2003  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/24/2006015149/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/24/2006015149/justel","publication-date":"03-09-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"24 SEPTEMBRE 2006. - Loi portant assentiment au Protocole n° 2 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif à la coopération interterritoriale, fait à Strasbourg le 5 mai 1998  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/24/2006023146/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/24/2006023146/justel","publication-date":"16-11-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"24 SEPTEMBRE 2006. - Loi-cadre sur le port du titre professionnel d'une profession intellectuelle prestataire de services et sur le port du titre professionnel d'une profession artisanale  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/24/2009000124/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/24/2009000124/justel","publication-date":"12-03-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"24 SEPTEMBRE 2006. - Loi-cadre sur le port du titre professionnel d'une profession intellectuelle prestataire de services et sur le port du titre professionnel d'une profession artisanale. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/29/2006015150/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/09/29/2006015150/justel","publication-date":"29-10-2015","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"29 SEPTEMBRE 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord de Siège entre le Royaume de Belgique et le International Plant Genetic Resources Institute, signé à Bruxelles, le 15 octobre 2003 (1) (2) (3)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/17/2006015157/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/17/2006015157/justel","publication-date":"30-11-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"17 OCTOBRE 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et l'Australie sur l'exercice d'activités à but lucratif par certains membres de la famille de membres du personnel diplomatique et consulaire, signé à Sydney le 19 novembre 2002, et à l'échange de notes, datées du 4 avril 2005 et du 29 août 2005  (1)(2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/17/2006015155/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/17/2006015155/justel","publication-date":"06-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"17 OCTOBRE 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Canada sur l'exercice d'activités à but lucratif par des membres de la famille de membres du personnel diplomatique et consulaire, signé à Bruxelles le 29 avril 2005  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/17/2006015156/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/17/2006015156/justel","publication-date":"07-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"17 OCTOBRE 2006. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et le Gouvernement du Canada relatif au programme vacances-travail, signé à Bruxelles le 29 avril 2005  (1) (2)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/26/2007002042/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/26/2007002042/justel","publication-date":"30-03-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE","title-fr":"26 OCTOBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale afin d'encourager l'effort d'intégration des personnes sans abri consenti par un centre public d'action sociale  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/26/2007002041/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/26/2007002041/justel","publication-date":"30-03-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE","title-fr":"26 OCTOBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale en ce qui concerne les bénéficiaires âgés qui réduisent leur patrimoine  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/27/2006023149/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/27/2006023149/justel","publication-date":"10-11-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE","title-fr":"27 OCTOBRE 2006. - Loi relative au contrôle des institutions de retraite professionnelle  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/27/2010000647/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/27/2010000647/justel","publication-date":"24-11-2010","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 OCTOBRE 2006. - Loi relative au contrôle des institutions de retraite professionnelle. - Coordination officieuse en langue allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/27/2014000030/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/27/2014000030/justel","publication-date":"05-02-2014","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 OCTOBRE 2006. - Loi relative au contrôle des institutions de retraite professionnelle. - Traduction allemande de dispositions modificatives"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/27/2015000406/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/10/27/2015000406/justel","publication-date":"07-08-2015","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 OCTOBRE 2006. - Loi relative au contrôle des institutions de retraite professionnelle. - Traduction allemande de dispositions modificatives"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/10/2006023306/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/10/2006023306/justel","publication-date":"19-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"10 NOVEMBRE 2006. - Loi relative aux heures d'ouverture dans le commerce, l'artisanat et les services  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/10/2008001010/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/10/2008001010/justel","publication-date":"16-12-2008","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"10 NOVEMBRE 2006. - Loi relative aux heures d'ouverture dans le commerce, l'artisanat et les services. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/17/2006023402/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/17/2006023402/justel","publication-date":"18-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT","title-fr":"17 NOVEMBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/26/2006003559/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/26/2006003559/justel","publication-date":"05-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"26 NOVEMBRE 2006. - Loi portant une mesure d'accompaggnement pour l'actualisation des stocks par les diamantaires agréés  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/26/2006003562/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/26/2006003562/justel","publication-date":"08-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"26 NOVEMBRE 2006. - Loi portant modification de la loi du 3 avril 1997 relative au régime fiscal des tabacs manufacturés  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/26/2006023303/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/26/2006023303/justel","publication-date":"15-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE","title-fr":"26 NOVEMBRE 2006. - Loi portant modification de la loi du 16 février 1954 relative à la protection de la canne blanche et abrogeant la loi du 4 juillet 1991 relative à la protection des malvoyants et à la reconnaissance de la « canne jaune »"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/26/2006003558/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/11/26/2006003558/justel","publication-date":"05-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"26 NOVEMBRE 2006. - Loi portant modification de l'article 51 du Code des impôts sur les revenus 1992  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006003577/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006003577/justel","publication-date":"14-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"3 DECEMBRE 2006. - Loi complétant l'article 149 du Code des droits de succession en ce qui concerne l'exonération de la taxe compensatoire des droits de succession pour les associations sans but lucratif qui rendent des zones naturelles accessibles au public  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006011555/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006011555/justel","publication-date":"20-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"3 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur et instaurant une interdiction d'augmenter le prix d'un produit ou service en raison du refus du consommateur de payer par domiciliation bancaire ou de recevoir des factures par courrier électronique"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006011554/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006011554/justel","publication-date":"20-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"3 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur afin d'interdire aux vendeurs de facturer les appels téléphoniques vers leurs services après-vente à un coût supérieur à celui d'un numéro géographique  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006003597/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006003597/justel","publication-date":"27-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"3 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant l'article 194ter du Code des impôts sur les revenus 1992 relatif au régime de tax shelter pour la production audiovisuelle"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006010026/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006010026/justel","publication-date":"18-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"3 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant diverses dispositions légales en matière de droit pénal social  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006000970/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006000970/justel","publication-date":"04-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"1er DECEMBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006010025/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/03/2006010025/justel","publication-date":"18-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"3 DECEMBRE 2006. - Loi contenant diverses dispositions en matière de droit pénal social  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/04/2006014299/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/04/2006014299/justel","publication-date":"23-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS","title-fr":"4 DECEMBRE 2006. - Loi relative à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/04/2007011015/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/04/2007011015/justel","publication-date":"23-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"4 DECEMBRE 2006. - Loi transposant en droit belge la directive 2001/84/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative au droit de suite au profit de l'auteur d'une oeuvre d'art originale  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/04/2009000127/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/04/2009000127/justel","publication-date":"10-03-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"4 DECEMBRE 2006. - Loi relative à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/04/2010000558/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/04/2010000558/justel","publication-date":"08-10-2010","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"4 DECEMBRE 2006. - Loi relative à l'utilisation de l'infrastructure ferroviaire Traduction allemande de dispositions modificatives"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/05/2006204034/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/05/2006204034/justel","publication-date":"20-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"5 DECEMBRE 2006. - Loi relative aux cadres linguistiques auprès de l'Orchestre national de Belgique et du Théâtre royal de la Monnaie  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/07/2006003598/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/07/2006003598/justel","publication-date":"29-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"7 DECEMBRE 2006. - Loi portant modification des taux d'accise de certains produits énergétiques"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/07/2006003590/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/07/2006003590/justel","publication-date":"22-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"7 DECEMBRE 2006. - Loi visant à modifier le Code de la taxe sur la valeur ajoutée  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/07/2006003592/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/07/2006003592/justel","publication-date":"22-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"7 DECEMBRE 2006. - Loi remplaçant l'article 230, alinéa 1er, 3°, du Code des impôts sur les revenus 1992  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/07/2006003589/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/07/2006003589/justel","publication-date":"22-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE","title-fr":"7 DECEMBRE 2006. - Loi relative à la déduction pour investissement en faveur du secteur horeca  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/07/2006003593/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/07/2006003593/justel","publication-date":"20-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"7 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant l'article 249 du Titre Ier, Chapitre XVIII, section II, du Code des droits d'enregistrement, d'hypothèque et de greffe  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/08/2006011553/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/08/2006011553/justel","publication-date":"13-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE, SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES ET SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"8 DECEMBRE 2006. - Loi organisant une voie de recours contre l'amende administrative infligée dans le cadre de l'application de la loi du 8 décembre 2006 établissant un prélèvement visant à lutter contre la non-utilisation d'un site de production d'électricité par un producteur  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/08/2006011552/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/08/2006011552/justel","publication-date":"13-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES ET SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"8 DECEMBRE 2006. - Loi établissant un prélèvement visant à lutter contre la non-utilisation d'un site de production d'électricité par un producteur  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/11/2007003343/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/11/2007003343/justel","publication-date":"27-06-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"11 DECEMBRE 2006. - Loi relative au statut des employés des conservateurs des hypothèques  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/12/2007011013/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/12/2007011013/justel","publication-date":"15-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"12 DECEMBRE 2006. - Loi portant ratification à l'arrêté royal du 13 décembre 2005 modifiant, en ce qui concerne La Poste, la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/13/2006023386/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/13/2006023386/justel","publication-date":"22-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT","title-fr":"13 DECEMBRE 2006. - Loi portant dispositions diverses en matière de santé  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/13/2007000830/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/13/2007000830/justel","publication-date":"05-10-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"13 DECEMBRE 2006. - Loi portant dispositions diverses en matière de santé. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/18/2006009004/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/18/2006009004/justel","publication-date":"16-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"18 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant les articles 80, 259quater , 259quinquies , 259nonies , 259decies , 259undecies , 323bis , 340, 341, 346 et 359 du Code judiciaire, rétablissant dans celui-ci l'article 324 et modifiant les articles 43 et 43quater  de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2006021359/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2006021359/justel","publication-date":"29-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES","title-fr":"19 DECEMBRE 2006. - Loi transformant le Code des taxes assimilées au timbre en Code des droits et taxes divers, abrogeant le Code des droits de timbre et portant diverses autres modifications législatives  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2007021024/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2007021024/justel","publication-date":"23-03-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE","title-fr":"19 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant les articles 1er et 2 de la loi du 8 avril 1965 instituant le dépôt légal à la Bibliothèque royale de Belgique en vue d'étendre le champ d'application aux microfilms et aux supports numériques"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2006014300/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2006014300/justel","publication-date":"23-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS","title-fr":"19 DECEMBRE 2006. - Loi relative à la sécurité d'exploitation ferroviaire  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2007014067/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2007014067/justel","publication-date":"16-02-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS","title-fr":"19 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 6 avril 1995 relative à la prévention de la pollution de la mer par les navires concernant des matières visées à l'article 78 de la Constitution  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2007000809/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2007000809/justel","publication-date":"24-09-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"19 DECEMBRE 2006. - Loi transformant le Code des taxes assimilées au timbre en Code des droits et taxes divers, abrogeant le Code des droits de timbre et portant diverses autres modifications législatives. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2009000126/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2009000126/justel","publication-date":"10-03-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"19 DECEMBRE 2006. - Loi relative à la sécurité d'exploitation ferroviaire. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2011000561/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/19/2011000561/justel","publication-date":"07-09-2011","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"19 DECEMBRE 2006. - Loi relative à la sécurité d'exploitation ferroviaire. - Traduction allemande de dispositions modificatives"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/20/2007009137/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/20/2007009137/justel","publication-date":"12-02-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"20 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant le Code pénal en vue de réprimer plus sévèrement la violence contre certaines catégories de personnes  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007007002/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007007002/justel","publication-date":"17-01-2007","source":"MINISTERE DE LA DEFENSE","title-fr":"21 DECEMBRE 2006. - Loi fixant le contingent de l'armée pour l'année 2007  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2006009050/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2006009050/justel","publication-date":"23-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE","title-fr":"21 DECEMBRE 2006. - Loi portant confirmation de l'arrêté royal du 21 décembre 2005 relatif à la contribution aux frais de fonctionnement, de personnel et d'installation de la commission des jeux de hasard due par les titulaires de licences de classe A, B, C et E pour l'année civile 2006  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007011006/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007011006/justel","publication-date":"23-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE","title-fr":"21 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses en vue de la création du service de médiation pour le secteur postal et modifiant la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007014071/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007014071/justel","publication-date":"20-02-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE, SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR ET SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS","title-fr":"21 DECEMBRE 2006. - Loi relative à la confirmation de l'arrêté royal du 30 septembre 2005 désignant les infractions par degré aux règlements généraux pris en exécution de la loi relative à la police de la circulation routière  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007022150/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007022150/justel","publication-date":"14-02-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE","title-fr":"21 DECEMBRE 2006. - Loi portant création de Chambres de première instance et de Chambres de recours auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'INAMI  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2006014293/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2006014293/justel","publication-date":"29-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P _ M _ E _ , CLASSES MOYENNES ET ENERGIE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS","title-fr":"21 DECEMBRE 2006. - Loi transposant la directive 2004/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 concernant l'interopérabilité des systèmes de télépéage routier dans la Communauté  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007000732/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007000732/justel","publication-date":"16-08-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"21 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses en vue de la création du service de médiation pour le secteur postal et modifiant la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007001040/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/21/2007001040/justel","publication-date":"31-12-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"21 DECEMBRE 2006. - Loi transposant la directive 2004/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 concernant l'interopérabilité des systèmes de télépéage routier dans la Communauté. - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2006021365/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2006021365/justel","publication-date":"28-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses (II)  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2006021363/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2006021363/justel","publication-date":"28-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses (I)  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2006021364/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2006021364/justel","publication-date":"28-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi-programme (II)  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2006021362/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2006021362/justel","publication-date":"28-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi-programme (I)  (1)"},{"justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2007D00900/justel","publication-date":"30-10-2007","source":"INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. -  Articles 34, 35 et 367 à 374 de la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses (I) (Moniteur belge du 28 décembre 2006) - Traduction allemande"},{"justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2007E00900/justel","publication-date":"30-10-2007","source":"INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. -  Articles 73 à 75 de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006 (Moniteur belge du 28 décembre 2006 - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2007000733/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2007000733/justel","publication-date":"03-09-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses (II) Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2007000975/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2007000975/justel","publication-date":"04-12-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses (II)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2007000985/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2007000985/justel","publication-date":"11-12-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi-programme (I). - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2007001039/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2007001039/justel","publication-date":"28-12-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses (I)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2009000416/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2009000416/justel","publication-date":"23-06-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses (II) Traduction allemande d'extraits"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2009000426/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2009000426/justel","publication-date":"29-06-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses (I) Traduction allemande d'extraits"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2009000671/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2009000671/justel","publication-date":"26-10-2009","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi-programme (II). - Traduction allemande"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2010000461/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2010000461/justel","publication-date":"18-08-2010","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi-programme (I) Coordination officieuse en langue allemande d'extraits"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2010000650/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2010000650/justel","publication-date":"23-11-2010","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses (I)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2011000068/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2011000068/justel","publication-date":"17-02-2011","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi-programme (I)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2013000041/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/27/2013000041/justel","publication-date":"01-02-2013","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"27 DECEMBRE 2006. - Loi portant des dispositions diverses (I)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2006014298/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2006014298/justel","publication-date":"29-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES ET SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS","title-fr":"28 DECEMBRE 2006. - Loi portant octroi d'une allocation spéciale unique au profit de la Communauté germanophone  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2007003021/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2007003021/justel","publication-date":"23-03-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION","title-fr":"28 DECEMBRE 2006. - Loi contenant le troisième ajustement du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2006  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2007015003/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2007015003/justel","publication-date":"30-03-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT","title-fr":"28 DECEMBRE 2006. - Loi portant assentiment au traité entre le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume d'Espagne, la République française, le grand-duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas et la République d'Autriche relatif à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière et la migration illégale, et aux annexes, faits à Prüm le 27 mai 2005  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2007003012/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2007003012/justel","publication-date":"05-04-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION","title-fr":"28 DECEMBRE 2006. - Loi contenant le quatrième ajustement du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2006  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2006003011/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2006003011/justel","publication-date":"09-03-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION","title-fr":"28 DECEMBRE 2006. - Loi contenant le Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2007  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2007000024/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2007000024/justel","publication-date":"22-01-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"28 DECEMBRE 2006. - Loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, et la loi sur la fonction de police  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2006003578/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2006003578/justel","publication-date":"29-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION","title-fr":"28 DECEMBRE 2006. - Loi contenant le budget des Voies et Moyens de l'année budgétaire 2007  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2006014297/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2006014297/justel","publication-date":"29-12-2006","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES ET SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS","title-fr":"28 DECEMBRE 2006. - Loi spéciale portant octroi d'une allocation spéciale unique au profit de la Communauté française, de la Région wallonne, de la Communauté flamande, de la Région flamande, de la Région de Bruxelles-Capitale et de la Commission communautaire commune  (1)"},{"journal":"http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2007000999/moniteur","justel":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/12/28/2007000999/justel","publication-date":"19-12-2007","source":"SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR","title-fr":"28 DECEMBRE 2006. - Loi portant assentiment au traité entre le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume d'Espagne, la République française, le grand-duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas et la République d'Autriche relatif à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière et la migration illégale, et aux annexes, faits à Prüm, le 27 mai 2005. - Traduction allemande"}]