{"title-block":{"case-number":"2006-07-10/31","document-number":"2006009569","full-title-fr":"10 JUILLET 2006. - Loi modifiant la loi organique du 18 juillet 1991 du contrôle des services de police et de renseignements et les articles 323bis et 327bis du Code judiciaire.","modifies":["1991009963"],"page-number":36175,"pdf-consolidated":null,"pdf-original":"/mopdf/2006/07/20_2.pdf#Page15","publication-date":[2006,7,20],"source":"Justice","starts":[[[2006,12,1],""]],"title-date":[2006,7,10],"title-fr":"Loi modifiant la loi organique du 18 juillet 1991 du contrôle des services de police et de renseignements et les articles 323bis et 327bis du Code judiciaire."},"url":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2006/07/10/2006009569/justel"}