{"title-block":{"case-number":"2005-08-10/96","document-number":"2005022779","full-title-fr":"10 AOUT 2005. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 15 juin 2001 déterminant les données relatives aux fournitures à tarifer que les offices de tarification doivent transmettre aux organismes assureurs.","modifies":["2001022534"],"page-number":40546,"pdf-consolidated":null,"pdf-original":"/mopdf/2005/09/20_1.pdf#Page30","publication-date":[2005,9,20],"source":"Sante Publique, Sécurité de la Chaine Alimentaire et Environnement","starts":[[[2006,3,1],""]],"title-date":[2005,8,10],"title-fr":"Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 15 juin 2001 déterminant les données relatives aux fournitures à tarifer que les offices de tarification doivent transmettre aux organismes assureurs."},"url":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/2005/08/10/2005022779/justel"}