{"title-block":{"case-number":"2005-09-02/40","document-number":"2005000597","full-title-fr":"2 SEPTEMBRE 2005. - Loi simplifiant la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière.","modifies":["1990000280"],"page-number":41585,"pdf-consolidated":null,"pdf-original":"/mopdf/2005/09/27_1.pdf#Page5","publication-date":[2005,9,27],"source":"Intérieur","starts":[[[2005,10,7],""]],"title-date":[2005,9,2],"title-fr":"Loi simplifiant la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière."},"url":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2005/09/02/2005000597/justel"}