{"title-block":{"case-number":"1999-03-11/48","document-number":"1999000170","full-title-fr":"11 MARS 1999. - Arrêté royal établissant la traduction officielle en langue allemande de la loi du 9 janvier 1995 confirmant l'arrêté royal du 14 juillet 1994 portant coordination de la loi du 9 août 1963 instituant et organisant un régime d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités et abrogeant certaines dispositions non reproduites dans la coordination.","modifies":[],"page-number":46465,"pdf-consolidated":null,"pdf-original":"/mopdf/1999/12/14_1.pdf#Page10","publication-date":[1999,12,14],"source":"Intérieur","starts":[[[1995,7,5],""],[[1999,12,24],""]],"title-date":[1999,3,11],"title-fr":"Arrêté royal établissant la traduction officielle en langue allemande de la loi du 9 janvier 1995 confirmant l'arrêté royal du 14 juillet 1994 portant coordination de la loi du 9 août 1963 instituant et organisant un régime d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités et abrogeant certaines dispositions non reproduites dans la coordination."},"url":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/1999/03/11/1999000170/justel"}