{"title-block":{"case-number":"1995-04-06/23","document-number":"1995025133","full-title-fr":"6 AVRIL 1995. - Arrêté royal organisant la perception, la déclaration et le versement des suppléments de primes ou de cotisations sur assurances, visés à l'article 191, alinéa 1er, 8°, 9° et 13°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, à l'égard des assureurs étrangers effectuant des opérations d'assurance en Belgique.","modifies":["1975020301","1993022228","1963070503"],"page-number":24287,"pdf-consolidated":null,"pdf-original":null,"publication-date":[1995,8,25],"source":"Prévoyance Sociale","starts":[[[1995,8,25],""]],"title-date":[1995,4,6],"title-fr":"Arrêté royal organisant la perception, la déclaration et le versement des suppléments de primes ou de cotisations sur assurances, visés à l'article 191, alinéa 1er, 8°, 9° et 13°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, à l'égard des assureurs étrangers effectuant des opérations d'assurance en Belgique."},"url":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/1995/04/06/1995025133/justel"}