{"title-block":{"case-number":"1971-07-20/01","document-number":"1971072008","full-title-fr":"20 JUILLET 1971. - [Arrêté royal instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants.] <AR 2003-01-13/40, art. 1, 032;  En vigueur :  01-01-2003> (NOTE: suspension temporaire du 1er juillet 2021 au 30 septembre 2021 inclus de l'article 58, §2; <AR 2021-08-14/10, art. 1, 093; En vigueur : 01-07-2021>)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 27-06-1981 et mise à jour au 10-09-2026)","modifies":[],"page-number":9312,"pdf-consolidated":"/img_l/pdf/1971/07/20/1971072008_F.pdf","pdf-original":"/mopdf/1971/08/07_1.pdf#Page12","publication-date":[1971,8,7],"source":"Affaires économiques","starts":[[[1971,7,1],""]],"title-date":[1971,7,20],"title-fr":"[Arrêté royal instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants.] <AR 2003-01-13/40, art. 1, 032; En vigueur : 01-01-2003> (NOTE: suspension temporaire du 1er juillet 2021 au 30 septembre 2021 inclus de l'article 58, §2; <AR 2021-08-14/10, art. 1, 093; En vigueur : 01-07-2021>)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 27-06-1981 et mise à jour au 10-09-2026)"},"url":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/arrete/1971/07/20/1971072008/justel"}