{"title-block":{"case-number":"1955-04-23/04","document-number":"1955042304","full-title-fr":"23 AVRIL 1955. - Loi portant approbation des actes internationaux suivants : a) Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer ( C.I.M. ) et annexes; b) Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer ( C.I.V. ) et annexes; c) Protocole additionnel à ces actes, signés à Berne le 25 octobre 1952; d) Règlement relatif à l'Office central des transports internationaux par chemins de fer; e) Protocole additionnel, signé à Berne le 11 avril 1953","modifies":[],"page-number":3604,"pdf-consolidated":null,"pdf-original":null,"publication-date":[1955,6,2],"source":null,"starts":[],"title-date":[1955,4,23],"title-fr":"Loi portant approbation des actes internationaux suivants : a) Convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer ( C.I.M. ) et annexes; b) Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer ( C.I.V. ) et annexes; c) Protocole additionnel à ces actes, signés à Berne le 25 octobre 1952; d) Règlement relatif à l'Office central des transports internationaux par chemins de fer; e) Protocole additionnel, signé à Berne le 11 avril 1953"},"url":"https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/1955/04/23/1955042304/justel"}